Переклад тексту пісні Don - Marracash, Achille Lauro

Don (оригінал)

Boy, sei invitato al party in spiaggia
Che farò?
Porta tutti i testi che facciamo il falò
Se i tuoi c’hanno i soldi non parlarmi di hardcore
Ho avuto 30 motorini
E neanche uno mio
E neanche uno mio
Volevo prende 5 grammi
Ho preso 30 kili
Ho preso 30 kili
Boy, notte e giorno sogno che apro un conto offshore
Freschi appena fatti, asciugo i soldi col phone
Ho persone attorno che mi chiamano 'Don'
E un’opera d’arte stesa, là, sul futon
Su in villa, con vista su un mare d’invidia
Risento l’eco del mio ghetto dentro una conchiglia
Io prendo il polso per il rolex, tu per la pressione
Astoria, troia dall’Estonia, uova di storione
Chef Cracco, al club stappo
A te strappo la verità di bocca, tipo Gestapo
Respiri corto, tipo che sei al corso pre-parto
Mi dico conta fino a 10, però al 3 parto
Boy, sei invitato al party in spiaggia, che farò?
Porta tutti i testi che facciamo il falò
Se i tuoi hanno i soldi non parlarmi di hardcore
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Se ti fermano gli sbirri con sto swag
Non dire che l’hai preso da me
Pistole in borse Gucci
Sognavo i ricchi tutti
Sì, tu sii senza dubbi
La vita mia è un film di Kubrick
Su, si che avevamo nemmeno 14 anni
Bambini, chili su chili, su motorini rubati
Racconto solo la storia
Noi su una ruota come una scuola
Da figlio di buona madre a di buona donna
Mi sveglio 6/7 volte
6/7 donne, mi sveglio e ho già vomitato 6 volte, 6/7 cocktail
Sogna di vivere come sogna
Per più di quello che ha ora
Da figlio di brava gente
Ad un pazzo con la pistola
Cambio la storia
Come ho già fatto con gli altri in zona
Sì una ogni quarto d’ora
4 rapine in un’ora
Grossi termiti, come me li stermini?
Malaria, germi
Sono un vocabolario, ho termini
Dopo me termini
Non mi sono fermato ad Eboli
Mi sveglio a Termini
Uno in meno ogni notte
Vita a brevi termini
Boy, sei invitato al party in spiaggia, che farò?
Porta tutti i testi che facciamo il falò
Se i tuoi hanno i soldi non parlarmi di hardcore
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Se ti fermano gli sbirri con sto swag
Non dire che l’hai preso da me
Vengo da complessi popolari
Compressi dentro alveari
Complessi alle elementari
Complessi di metallari
Con prezzi ben superiori ai compensi
Frate' non pensi che qualche tale compensi
Con qualche affare
Compresi noi.
(ahah. io e Achille)
Io e Achille tipo bis di stili, biz di kili
Tris di primi, auto-distruttivi
Non tratto con i distintivi, istintivi
Ho tratti distintivi mai visti in TV (puf)
Nato in un’anfora
Nelle gole di Alcantara
I miei non hanno scopato
Ma strofinato una lampada
Ho chiesto a un bimbo chi era Cristo
E m’ha detto una statua
Spacchiamo tutto come Crisso e Spartaco a Capua
Se vi scuoto cadono le bugie
Vieni dopo tutte le gerarchie
Maschilista non diciamo eresie
Queste arpie vogliono il cazzo, fra
Non le mie poesie
Boy, sei invitato al party in spiaggia, che farò?
Porta tutti i testi che facciamo il falò
Se i tuoi hanno i soldi non parlarmi di hardcore
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Quando giro coi miei amici faccio un cazzo di show
Se ti fermano gli sbirri con sto swag
Non dire che l’hai preso da me
«Achille L, 'Don' Marracash 'De la Roccia'
I miei amici hanno cattivo gusto.
Questa gente dice questi sono pazzi giusti!
Da 0 a 100 in un battito di ciglia, zio!
L’eco del ghetto dentro una conchiglia, zio!
Sono il gran duca in questa roba
Quindi annunciami come si deve»
Ho avuto 30 motorini
E neanche uno mio
E neanche uno mio
Volevo prende 5 grammi
Ho preso 30 kili
Ho preso 30 kili

(переклад)

Хлопче, ти запрошений на пляжну вечірку
Що я збираюсь зробити?
Принесіть всі тексти, які ми робимо багаття
Якщо у твоїх батьків є гроші, не говори мені про хардкор
У мене було 30 мопедів
І навіть жодного мого
І навіть жодного мого
Я хотів взяти 5 грам
Я взяв 30 кілограмів
Я взяв 30 кілограмів
Хлопчик, вдень і вночі я мрію відкрити офшорний рахунок
Свіжий щойно зроблений, я просушую гроші телефоном
У мене є люди, які називають мене "Дон"
Це витвір мистецтва, що лежить на футоні
Вгорі на віллі, з видом на море заздрості
Я чую відлуння мого гетто всередині мушлі
Я беру пульс за rolex, ви за тиск
Асторія, сука з Естонії, яйця осетрових
Шеф-кухар Кракко, у відкоркованому клубі
Вириваю з твоїх уст правду, як гестапо
Короткі вдихи, наче на уроках перед пологами
Я кажу собі, що це рахує до 10, але 3-го я йду
Хлопче, ти запрошений на пляжну вечірку, що я буду робити?
Принесіть всі тексти, які ми робимо багаття
Якщо у вас є гроші, не кажіть мені про хардкор
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Якщо поліцейські зупинять вас, я бравий
Не кажи, що отримав це від мене
Зброя в сумках Gucci
Я мріяв про всіх багатих
Так, будьте без сумніву
Моє життя - це фільм Кубрика
Давай, нам не було й 14 років
Діти, фунти за фунтами, на вкрадених мопедах
Я просто розповідаю історію
Ми на одному колесі, як школа
Від сина доброї матері до гарної жінки
Я прокидаюся 6/7 разів
6/7 жінок, я прокидаюся і вже 6 разів вирвав, 6/7 коктейлів
Мрійте жити так, як мрієте
Більше, ніж він має зараз
Як син добрих людей
До божевільного з рушницею
Я змінюю історію
Як я зробив з іншими в цьому районі
Так, раз на чверть години
4 пограбування за годину
Великі терміти, як їх знищити?
Малярія, мікроби
Я – словник, у мене є терміни
Після мене ти закінчиш
Я не зупинився на Еболі
Я прокидаюся в Терміні
Щовечора на одну менше
Короткострокове життя
Хлопче, ти запрошений на пляжну вечірку, що я буду робити?
Принесіть всі тексти, які ми робимо багаття
Якщо у вас є гроші, не кажіть мені про хардкор
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Якщо поліцейські зупинять вас, я бравий
Не кажи, що отримав це від мене
Я з популярних гуртів
Стиснуті всередині вулики
Комплекси в початковій школі
Комплекси металістів
З цінами значно вище зборів
Брат, не думайте, що деякі такі компенсують
З деякими справами
У тому числі і ми.
(ха-ха. я і Ахілл)
Я і Ахілл типу біс стилів, біз кілі
Тріо перших, саморуйнівних
Я не маю справу зі значками, інстинктивно
У мене є риси, яких ніколи не бачив по телевізору (пуф)
Народився в амфорі
В ущелинах Алькантари
Мої батьки не трахалися
Але потер лампу
Я запитав дитину, хто такий Христос
І статуя розповіла мені
Ми ламаємо все, як Кріссо і Спартако в Капуї
Якщо я потрясу вас, брехня падає
Приходьте після всіх ієрархій
Ми чоловіки-шовіністи, ми не говоримо єресі
Ці гарпії хочуть півня, брате
Не мої вірші
Хлопче, ти запрошений на пляжну вечірку, що я буду робити?
Принесіть всі тексти, які ми робимо багаття
Якщо у вас є гроші, не кажіть мені про хардкор
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Коли я гуляю зі своїми друзями, я влаштовую бісане шоу
Якщо поліцейські зупинять вас, я бравий
Не кажи, що отримав це від мене
«Achille L, «Don» Marracash «De la Roccia»
У моїх друзів поганий смак.
Ці люди кажуть, що вони просто божевільні!
Від 0 до 100 миттю, дядьку!
Відлуння гетто всередині мушлі, дядьку!
Я великий князь у цій справі
Тож оголошуй мене як слід"
У мене було 30 мопедів
І навіть жодного мого
І навіть жодного мого
Я хотів взяти 5 грам
Я взяв 30 кілограмів
Я взяв 30 кілограмів