Переклад тексту пісні MARILÙ - Achille Lauro

MARILÙ - Achille Lauro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MARILÙ, виконавця - Achille Lauro.
Дата випуску: 10.02.2022
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Італійська

MARILÙ

(оригінал)
Per tua madre ero un figlio di puttana
Sì, per lei dovevi avere di più
E poi cosa vuol dire essere mamma
Adesso l’hai capito anche tu
Tua nonna e il suo maglione a righe e lana
Bambina sì, ma solo per un po'
E ti truccavi, ma uscita di casa
Tirandoti la gonna un po' più su
Ma sei così
Sì, così libera
Sogno l’America
Sì, ma tu sei così, così lunatica
Che vuoi chi non merita, Non merita
Ma sei così
Un’attrice comica
Da bomba atomica
Si ma tu sei così
In fiamme sei Notre-Dame
Alla scala, l’opera
Una notte a Pigalle
Per tuo padre eri piccola e impacciata
Ricordi ti chiamava «Marilù»
Lui ti voleva sotto una campana
Ma in fondo hai sempre voglia ed esci di più
Per gli altri era solo un nome d’arte
E con chi giocare lo sceglievi tu
Quei giocattoli poi messi da parte
Perché il sesso poi non ti bastava più
Ma sei così
Sì, così libera
Sogno l’America
Sì, ma tu sei così, così lunatica
Che vuoi chi non merita, Non merita
Ma sei così
Un’attrice comica
Da bomba atomica
Si ma tu sei così
In fiamme sei Notre-Dame
Alla Scala l’opera
Una notte a Pigalle
Lunatica, luna stanotte ti guarda
Sai ti vedo fragile si come Sabbia
Nessuno ti appoggerà l’occhio sulla pancia
Ma era proprio come ti diceva mamma
Cos'è la vita se non imparare a vivere la vita
Oh no no no se non imparare a vivere la vita
Mia Marilù ora che hai imparato a vivere la vita
Oh no no no, no no
Ma sei così
Sì, così libera
Sogno l’America
Sì, ma tu sei così, così lunatica
Che vuoi chi non merita, Non merita
Ma sei così
Un’attrice comica
Da bomba atomica
Si ma tu sei così
In fiamme sei Notre-Dame
Alla scala, l’opera
Una notte a Pigalle
(переклад)
Для вашої матері я був сукиним сином
Так, ти повинен був мати більше для неї
А потім, що означає бути мамою
Тепер і ви це зрозуміли
Твоя бабуся та її смугастий вовняний светр
Дівчинка так, але лише на деякий час
І ви накрасилися, але вийшли з дому
Підтягнувши спідницю трохи вище
Але ти такий
Так, так безкоштовно
Я мрію про Америку
Так, але ти такий, такий примхливий
Чого хочеш, хто не заслуговує, той не заслуговує
Але ти такий
Комічна актриса
Від атомної бомби
Так, але ти такий
У вогні ви – Нотр-Дам
На сходах робота
Одна ніч у Пігаль
Для свого батька ти був маленький і незграбний
Рікорді назвав тебе "Марілу"
Він хотів тебе під дзвінок
Але в глибині душі ти завжди хочеш і хочеш отримати більше
Для інших це була лише художня назва
І ви вибирали, з ким грати
Потім відкладіть ці іграшки
Тому що сексу тобі вже не вистачало
Але ти такий
Так, так безкоштовно
Я мрію про Америку
Так, але ти такий, такий примхливий
Чого хочеш, хто не заслуговує, той не заслуговує
Але ти такий
Комічна актриса
Від атомної бомби
Так, але ти такий
У вогні ви – Нотр-Дам
Опера в Ла Скала
Одна ніч у Пігаль
Лунатіко, місяць спостерігає за тобою сьогодні ввечері
Ти знаєш, я бачу тебе крихким, як Пісок
Ніхто не покладе ока на твій живіт
Але це було так, як тобі сказала мама
Що таке життя, як не навчитися жити
О ні, ні, якщо ти не навчишся жити
Моя Марілу тепер, коли ти навчилася жити
О ні, ні, ні
Але ти такий
Так, так безкоштовно
Я мрію про Америку
Так, але ти такий, такий примхливий
Чого хочеш, хто не заслуговує, той не заслуговує
Але ти такий
Комічна актриса
Від атомної бомби
Так, але ти такий
У вогні ви – Нотр-Дам
На сходах робота
Одна ніч у Пігаль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Be an Illusion ft. Benny Benassi 2020
Bam Bam Twist ft. Gow Tribe, Frenetik&Orang3 2020
Stripper 2022
N.U.D.A. (nascere umani diventare animali) ft. Achille Lauro 2021
16 Marzo ft. Gow Tribe 2020
DOMENICA 2022
Thoiry Remix [Samba Trap Vol. 3 - Mitraglia Rec] ft. Boss Doms, Gemitaiz, Quentin40 2018
C'est la vie 2020
1969 ft. Boss Doms, Frenetik&Orang3 2020
Sweet Dreams ft. Annalisa 2020
Me ne frego 2020
Rolls Royce ft. Boss Doms, Frenetik&Orang3 2020
Keanu Reeves ft. Achille Lauro 2018
SOLO NOI 2022
Je t'aime ft. Coez, Boss Doms, Frenetik&Orang3 2020
Cadillac ft. Boss Doms, Gow Tribe 2020
Chicago 2020
H.a.T.E.R. ft. Achille Lauro, Mr.cioni 2016
Drink Lungo ft. Achille Lauro 2016
Rich Forever ft. Achille Lauro, Sonia Margot 2016

Тексти пісень виконавця: Achille Lauro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rap Freaks 2021
Қайран көңiл-ай 2019
Misfits 2024
Move Love ft. King 2012
A Amizade ft. Alexandre Pires 2009
Ki Otan Erhete I Nihta 2000
Petite Feet 2008
Evacuation 2003
Рубикон 2019
Paper Plane 2012