Переклад тексту пісні This Summer - Maroon 5

This Summer (оригінал)

This summer's gonna hurt like a motherfucker Fucker
This summer's gonna hurt like a motherfucker Fucker
Her body's hot
Her body's like the summer
I'm in a trance or something
Her mind is not, no
As sharp as all her diamonds
She must be smoking something
I see her dancing in the streets
Sipping champagne on the beach
It's so expensive when she eats
Cause she's so fancy
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a motherfucker Fucker
This summer's gonna hurt like a motherfucker Fucker
She wants it all
She's always taking something
And now I'm left with nothing
I'm ripping off, oh
I'm ripping off that bandage
Because I just can't stand it
I see her dancing on a fool
Like she's seventeen and cool
She really thinks that she can move
But it's just nasty
I see her when I go to sleep
I check my phone when I am weak
She never posts anything deep
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a motherfucker Fucker
This summer's gonna hurt like a motherfucker Fucker
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
Has to have it all
Chases every star
She's so popular
This summer's gonna hurt
It's gonna hurt
I see her dancing in the street
Sipping champagne on the beach
So expensive when she eats
Cause she's so fancy
Cause she's so fancy
This summer's gonna hurt like a motherfucker Fucker
This summer's gonna hurt like a motherfucker Fucker
This summer's gonna hurt like a motherfucker

This Summer (переклад)

Це літо буде боляче, як дурень
Це літо буде боляче, як дурень
Її тіло гаряче
Її тіло, як літо
Я в трансі чи що
Її розум ні, ні
Гострий, як усі її діаманти
Мабуть, вона щось курить
Я бачу, як вона танцює на вулицях
Попиваючи шампанське на пляжі
Це так дорого, коли вона їсть
Бо вона така шикарна
Я бачу її, коли лягаю спати
Я перевіряю свій телефон, коли я слабкий
Вона ніколи не публікує нічого глибокого
Бо вона така шикарна
Це літо буде боляче, як дурень
Це літо буде боляче, як дурень
Вона хоче всього цього
Вона завжди щось бере
А тепер я залишився ні з чим
Я обдираю, о
Я зриваю той бинт
Бо я просто не витримаю
Я бачу, як вона танцює на дурні
Ніби їй сімнадцять і вона крута
Вона дійсно думає, що може рухатися
Але це просто противно
Я бачу її, коли лягаю спати
Я перевіряю свій телефон, коли я слабкий
Вона ніколи не публікує нічого глибокого
Бо вона така шикарна
Це літо буде боляче, як дурень
Це літо буде боляче, як дурень
Має все це мати
Переслідує кожну зірку
Вона така популярна
Має все це мати
Переслідує кожну зірку
Вона така популярна
Це літо буде боляче
Це буде боляче
Я бачу, як вона танцює на вулиці
Попиваючи шампанське на пляжі
Так дорого, коли вона їсть
Бо вона така шикарна
Бо вона така шикарна
Це літо буде боляче, як дурень
Це літо буде боляче, як дурень
Це літо буде боляче, як ублюдок