Переклад тексту пісні In Your Pocket - Maroon 5

In Your Pocket (оригінал)

Say, what you're mad at me for, me for?
Yeah, why you talk that evil?
Yeah
That's not the way you show love, show love
No love, no love, no no
Say, what you're crying at me for, me for?
Try to control your ego, yeah
That's not the way you show love, show love
No love, no love, no no
'Cause I got all the things I wanna say
But nothing's coming out
And all the times I came to you, I never, ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So wait, you think that I don't know what this is really all about?
It should be really easy if you had nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So, what you spying on me for, me for?
Tell me what you're looking for, yeah
This shit you said is so low, so low
No love, no love, no no
But tell me, where do you go, you go
When you say you need time alone, yeah
You really think I don't know, don't know
I know, I know, I know
'Cause I got all the things I wanna say
But nothing's coming out
And all the times I came to you, I never, ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So wait, you think that I don't know what this is really all about?
It should be really easy if you had nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
Show me yours, I'll show you mine
I'll, I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll, I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll, I'll show you mine
I'll, I'll show you mine, yeah
I can't believe you looked me in the eye
And said to me you had nothing to hide, yeah
Now you're dead to me;
this really is goodbye
Goodbye, ooh
'Cause I got all the things I wanna say
But nothing's coming out
And all the times I came to you, I never, ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
(Show me that phone, oh)
Show me that phone in your pocket
So wait, you think that I don't know what this is really all about?
(Ooh, ooh-ooh)
It should be really easy if you had nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl (Show me that phone)
Show me that phone in your pocket (Show me that phone)
Show me yours, I'll show you mine
I'll, I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
I'll, I'll show you mine
Show me yours, I'll show you mine
Show me that phone in your pocket

In Your Pocket (переклад)

Скажи, за що ти сердишся на мене, за що?
Так, чому ти говориш таке зло?
Ага
Це не те, як ти показуєш любов, показуєш любов
Ні любові, ні любові, ні
Скажи, чого ти плачеш на мене, я?
Спробуй контролювати своє его, так
Це не те, як ти показуєш любов, показуєш любов
Ні любові, ні любові, ні
Тому що я маю все, що хочу сказати
Але нічого не виходить
І коли я приходив до тебе, я ніколи, ніколи не брехав
Покажи мені телефон у кишені, дівчино
Покажи мені той телефон у кишені
Тож зачекайте, ви думаєте, що я не знаю, що це насправді?
Це має бути дуже легко, якщо вам нема чого приховувати
Покажи мені телефон у кишені, дівчино
Покажи мені той телефон у кишені
Тож, для чого ти шпигуєш за мною?
Скажи мені, що ти шукаєш, так
Це лайно, яке ти сказав, таке низьке, таке низьке
Ні любові, ні любові, ні
Але скажи мені, куди ти йдеш, ти йдеш
Коли ти говориш, що тобі потрібен час на самоті, так
Ти справді думаєш, що я не знаю, не знаю
Я знаю, я знаю, я знаю
Тому що я маю все, що хочу сказати
Але нічого не виходить
І коли я приходив до тебе, я ніколи, ніколи не брехав
Покажи мені телефон у кишені, дівчино
Покажи мені той телефон у кишені
Тож зачекайте, ви думаєте, що я не знаю, що це насправді?
Це має бути дуже легко, якщо вам нема чого приховувати
Покажи мені телефон у кишені, дівчино
Покажи мені той телефон у кишені
Покажи мені своє, я покажу тобі своє
Я, я покажу тобі свою
Покажи мені своє, я покажу тобі своє
Я, я покажу тобі свою
Покажи мені своє, я покажу тобі своє
Я, я покажу тобі свою
Я, я покажу тобі свою, так
Я не можу повірити, що ти подивився мені в очі
І сказав мені, що тобі нема чого приховувати, так
Тепер ти для мене мертвий;
це справді до побачення
До побачення, ой
Тому що я маю все, що хочу сказати
Але нічого не виходить
І коли я приходив до тебе, я ніколи, ніколи не брехав
Покажи мені телефон у кишені, дівчино
(Покажи мені цей телефон, о)
Покажи мені той телефон у кишені
Тож зачекайте, ви думаєте, що я не знаю, що це насправді?
(Ой, о-о-о)
Це має бути дуже легко, якщо вам нема чого приховувати
Покажи мені цей телефон у кишені, дівчино (Покажи мені цей телефон)
Покажи мені цей телефон у кишені (Покажи мені цей телефон)
Покажи мені своє, я покажу тобі своє
Я, я покажу тобі свою
Покажи мені своє, я покажу тобі своє
Я, я покажу тобі свою
Покажи мені своє, я покажу тобі своє
Покажи мені той телефон у кишені