Переклад тексту пісні Maps - Maroon 5

Maps - Maroon 5
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maps, виконавця - Maroon 5.
Дата випуску: 24.09.2015
Мова пісні: Англійська

Maps

(оригінал)
I miss taste of the sweet life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations
I like to think that, we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause all these strangers come over me
Now I can’t get over you
No I just can’t get over you
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh
Oh I was there for you
Oh In you darkest times
Oh I was there for you
Oh In your darkest nights
Oh I was there for you
Oh In you darkest times
Oh I was there for you
Oh In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
(переклад)
Я сумую за смаком солодкого життя
Я сумую за розмовою
Сьогодні ввечері я шукаю пісню
Я змінюю всі станції
Мені подобається думати, що у нас все було
Ми намалювали карту в кращому місці
Але на цій дорозі я впав
О, дитинко, чому ти втік?
Я був там для вас
У твої найтемніші часи
Я був там для вас
У твої найтемніші ночі
Але мені цікаво, де ти був
Коли мені було найгірше
На коліна
А ти казав, що тримаєш мою спину
Тому мені цікаво, де ти був
Всі дороги, якими ти йшов, повернулися до мене
Тому я слідую за картою, яка веде до вас
Карта, яка веде до вас
Я нічого не можу зробити
Карта, яка веде до вас
Слідом, слідом, слідом за вами
Карта, яка веде до вас
Я нічого не можу зробити
Карта, яка веде до вас
Слідом, слідом, слідом
Я чую твій голос уві сні вночі
Важко встояти перед спокусою
Бо всі ці незнайомці приходять до мене
Тепер я не можу пережити тебе
Ні, я просто не можу тебе пережити
Я був там для вас
У твої найтемніші часи
Я був там для вас
У твої найтемніші ночі
Але мені цікаво, де ти був
Коли мені було найгірше
На коліна
А ти казав, що тримаєш мою спину
Тому мені цікаво, де ти був
Всі дороги, якими ти йшов, повернулися до мене
Тому я слідую за картою, яка веде до вас
Карта, яка веде до вас
Я нічого не можу зробити
Карта, яка веде до вас
Слідом, слідом, слідом за вами
Карта, яка веде до вас
Я нічого не можу зробити
Карта, яка веде до вас
ой ой ой
ой ой ой
так, так, так
ой ой
О, я був там для вас
О, у найтемніші часи
О, я був там для вас
О, у твої найтемніші ночі
О, я був там для вас
О, у найтемніші часи
О, я був там для вас
О, у твої найтемніші ночі
Але мені цікаво, де ти був
Коли мені було найгірше
На коліна
А ти казав, що тримаєш мою спину
Тому мені цікаво, де ти був
Всі дороги, якими ти йшов, повернулися до мене
Тому я слідую за картою, яка веде до вас
Карта, яка веде до вас
Я нічого не можу зробити
Карта, яка веде до вас
Слідом, слідом, слідом за вами
Карта, яка веде до вас
Я нічого не можу зробити
Карта, яка веде до вас
Слідом, слідом, слідом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Love 2015
Animals 2015
Wake Up Call 2015
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera 2021
Lucky Strike 2011
Sugar 2015
One More Night 2015
Cold ft. Future 2018
Girls Like You 2018
This Summer 2015
Shoot Love 2015
Lips On You 2018
Payphone ft. Wiz Khalifa 2015
Harder To Breathe 2011
Memories 2021
Take What You Want 2011
In Your Pocket 2015
Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion 2021
She Will Be Loved 2008
Don't Wanna Know ft. Kendrick Lamar 2018

Тексти пісень виконавця: Maroon 5

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Догонять 2022
Pyaar Hai 2022
Jeopardy 2011
All I Remember Is You 2005