Переклад тексту пісні Look at Me, Look at You (We're Flying) - Marlena Shaw

Look at Me, Look at You (We're Flying) (оригінал)

Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Look At Me, Look At You
Look At You Look At Me
See My Eyes, See Your Eyes
Watching Me Watching You
And Reachin'
(And Reachin')
And Reachin' Right Into Your Mind
Out of Space, At The Time
Out of Side and Out of Mind
Feelin' Me Feelin' You
Feelin' You Feelin' Me
We’re Flying
(We're Flying)
Together
(Together)
We’re Flying In Each Other’s Arms
Where Going To Places That Are New and Old
And Blue and Gold
And Rainbows Bridges Carried As To Another Side of Dreams
Were Sweeping Moving Galaxies Away
What A Place to Play
What A Place to Play
Yeah Look At Me, Look At You
Look At You Look At Me
See My Eyes, See Your Eyes
Watching Me Watching You
And Reachin'
(And Reachin')
And Reachin'
(And Reachin')
And Reachin' Right Into Your Mind
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
(And Reachin')
Reachin' Reachin'
(And Reachin')
Reachin'
(Reachin' Right Into Your Mind)
Into Your Mind
Into Your Mind
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
(We're Flying)
Flying Together
(Flying In Each Other’s Arms)
In Each Other’s Arms
Where Going To Places That Are New and Old
And Blue and Gold
And Rainbows Bridges Carried As To Another Side of Dreams
Were Sweeping Moving Galaxies Away
What A Place to Play
What A Place to Play
Yeah Look At Me, Look At You
Look At You Look At Me
See My Eyes, See Your Eyes
Watching Me Watching You
And Reachin'
(And Reachin')
And Reachin'
(And Reachin')
And Reachin' Right Into Your Mind
We’re Flying Together
In Each Other’s Arms
(And Reachin')
(And Reachin')
(And Reachin' Right Into Your Mind)
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…
Papapapapaap…

(переклад)

Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
Подивись на мене, подивись на себе
Подивись на, ти дивишся на мене
See My Eyes, See Your Eyes
Спостерігаю за тобою
і досягти
(І Reachin')
І сягніть прямо у вашій свідомості
Поза простору, у час
Зі збоку та з розуму
Feelin' Me Feelin' You
Feelin' You Feelin' Me
Ми летимо
(Ми летимо)
Разом
(Разом)
Ми летимо в обіймах один одного
Куди поїхати Нові та старі місця
І синій і золотий
І райдужні мости, перенесені на інший бік мрії
Змітали галактики, що рухаються
Яке місце грати
Яке місце грати
Так, подивись на мене, подивись на себе
Подивись на, ти дивишся на мене
See My Eyes, See Your Eyes
Спостерігаю за тобою
і досягти
(І Reachin')
і досягти
(І Reachin')
І сягніть прямо у вашій свідомості
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
(І Reachin')
Reachin' Reachin'
(І Reachin')
досягти
(Досягнути прямо до вашого розуму)
У ваш розум
У ваш розум
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
(Ми летимо)
Політ разом
(Політ один в одного на руках)
В обіймах один одного
Куди поїхати Нові та старі місця
І синій і золотий
І райдужні мости, перенесені на інший бік мрії
Змітали галактики, що рухаються
Яке місце грати
Яке місце грати
Так, подивись на мене, подивись на себе
Подивись на, ти дивишся на мене
See My Eyes, See Your Eyes
Спостерігаю за тобою
і досягти
(І Reachin')
і досягти
(І Reachin')
І сягніть прямо у вашій свідомості
Ми летимо разом
В обіймах один одного
(І Reachin')
(І Reachin')
(І сягаєш прямо у твій розум)
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...
Папапапапа...