Переклад тексту пісні I'm Satisfied - Marlena Shaw

I'm Satisfied (оригінал)

I’m satisfied, just loving you
I’m satisfied knowing our love is true
Just like the light removes the darkness
You remove all of my loneliness
You put love where there was sorrow
You brought a new dawn in my tomorrow
You gave me everything i needed love
And I truly thank the Lord above
I’m satisfied, just loving you
I’m satisfied knowing your love is true
I need a post that I can lean on, got a love now I can depend on
You picked me up when I was down
I was so lost but now I’m found
Thanks to you my life has been changed
I only want your love to remain
I’m satisfied baby, just loving you
I’m satisfied knowing your love is true
My life is so full of happiness
You controlled my emotions with your tenderness
I am so happy that I got you dear, no more heartaches
And shedding tears, you made a better world for me
Your love has shaped my destiny
I’m satisfied, just loving you
I’m satisfied knowing our love is true
Are you satisfied?
Are you satisfied?
Can you get satisfaction?
Can you get satisfaction?
Satisfied, I’m satisfied, satisfied

(переклад)

Я задоволений, просто люблю тебе
Я задоволений, знаючи, що наша любов справжня
Так само, як світло усуває темряву
Ви видаляєте всю мою самотність
Ти поклав любов туди, де було горе
Ти приніс новий світанок у мій завтра
Ти дав мені все, що я потребувала любові
І я щиро дякую Господу вище
Я задоволений, просто люблю тебе
Я задоволений, знаючи, що твоє кохання справжнє
Мені потрібна публікація, на яку я можу спертися, тепер я маю любов, на яку можу покладатися
Ти підняв мене, коли я опустився
Я був так загублений, але тепер мене знайшли
Завдяки вам моє життя змінилося
Я лише хочу, щоб твоя любов залишилася
Я задоволений, дитинко, просто люблю тебе
Я задоволений, знаючи, що твоє кохання справжнє
Моє життя так сповнене щастя
Ти керував моїми емоціями своєю ніжністю
Я так щасливий, що доставив тебе, любий, більше немає серцевих болів
І проливаючи сльози, ти зробив для мене кращий світ
Твоя любов сформувала мою долю
Я задоволений, просто люблю тебе
Я задоволений, знаючи, що наша любов справжня
Ти задоволений?
Ти задоволений?
Чи можете ви отримати задоволення?
Чи можете ви отримати задоволення?
Задоволений, я задоволений, задоволений