Переклад тексту пісні High in the Sky - Mark Ashley

High in the Sky (оригінал)

It’s a crystal night in paradise
My heart is tumbling down
Baby your blue eyes
Will push my life around
Sexy teenage dream
Sweet hot and cool
I love your Broadway smile
I’m a crazy fool
Babe I’m foolish guy
You bring me up when I feel down
You’re dancing in my mind
You give me a guarantee
Babe till the end of time
We’re flying high in the sky
We’re diving in the sea of lovin'
High in the sky
You’re the pilot of my heart
High in the sky
Oh baby your smile
Will take me to a land of lovin'
High in the sky
It’s time for a try
To climb the top of love
You and I (You and I, You and I)
Waisted nights and days behind closed doors
I dreamed a lonely dream
But your love is more
My angel in blue jeans
Precious memories
In wave wet sand
I’m mesmerizing you
At the rainbows end
You make my dreams come true
You’re kissing all my tears away
You’re opening my heart
You give me a guarantee
Babe and we will depart
We’re flying high in the sky
We’re diving in the sea of lovin'
High in the sky
You’re the pilot of my heart
High in the sky
Oh baby your smile
Will take me to a land of lovin'
High in the sky
It’s time for a try
To climb the top of love
High in the sky
Oh baby your smile
Will take me to a land of lovin'
High in the sky
It’s time for a try
To climb the top of love
High in the sky
Oh baby your smile
Will take me to a land of loving
High in the sky
It’s time for a try
To climb the top of love…

High in the Sky (переклад)

Це кришталева ніч у раю
Моє серце котиться вниз
Дитина твої блакитні очі
Буде рухати моє життя
Сексуальна підліткова мрія
Солодке гаряче і прохолодне
Мені подобається твоя бродвейська посмішка
Я божевільний дурень
Люба, я дурний хлопець
Ти піднімаєш мене, коли я відчуваю себе пригніченим
Ти танцюєш у моїй думці
Ви даєте мені гарантію
Дитина до кінця часів
Ми летимо високо в небі
Ми пірнаємо в море кохання
Високо в небі
Ти пілот мого серця
Високо в небі
О, дитино, твоя посмішка
Приведе мене в країну кохання
Високо в небі
Настав час спробувати
Щоб піднятися на вершину кохання
Ти і я (Ти і я, ти і я)
Протягли ночі й дні за зачиненими дверима
Мені снився самотній сон
Але ваша любов більше
Мій ангел у блакитних джинсах
Дорогі спогади
У мокрому піску хвилі
Я заворожую тебе
В кінці веселки
Ви втілюєте мої мрії
Ти цілуєш усі мої сльози
Ти відкриваєш моє серце
Ви даєте мені гарантію
Дитинко, і ми підемо
Ми летимо високо в небі
Ми пірнаємо в море кохання
Високо в небі
Ти пілот мого серця
Високо в небі
О, дитино, твоя посмішка
Приведе мене в країну кохання
Високо в небі
Настав час спробувати
Щоб піднятися на вершину кохання
Високо в небі
О, дитино, твоя посмішка
Приведе мене в країну кохання
Високо в небі
Настав час спробувати
Щоб піднятися на вершину кохання
Високо в небі
О, дитино, твоя посмішка
Перенесе мене в країну кохання
Високо в небі
Настав час спробувати
Щоб піднятися на вершину кохання…