Переклад тексту пісні Estranha Forma de Vida - Mariza

Estranha Forma de Vida (оригінал)

Foi por vontade de Deus
Que eu vivo nesta ansiedade
Que todos os ais são meus
Que é toda minha a saudade
Foi por vontade de Deus
Que estranha forma de vida
Tem este meu coração
Vive de vida perdida
Quem lhe daria o condão
Que estranha forma de vida
Coração independente
Coração que não comando
Vives perdido entre a gente
Teimosamente sangrando
Coração independente
Eu não te acompanho mais
Para deixa de bater
Se não sabes onde vais
Porque teimas em correr
Eu não te acompanho mais
Se não sabes onde vais
Para deixa de bater
Eu não te acompanho mais.

(переклад)

Це було з Божої волі
Що я живу в цій тривозі
Це все моє
Яка вся моя туга
Це було з Божої волі
Який дивний спосіб життя
май це моє серце
Життя втраченого життя
Хто дав би вам заклинання
Який дивний спосіб життя
незалежне серце
Серце, яким я не наказую
Ти живеш загублений серед нас
уперта кровотеча
незалежне серце
Я більше не стежу за тобою
Щоб перестати бити
Якщо ти не знаєш, куди йдеш
Чому ти наполягаєш на бігу
Я більше не стежу за тобою
Якщо ти не знаєш, куди йдеш
Щоб перестати бити
Я більше не стежу за тобою.