Переклад тексту пісні Tell Me - MarieMarie

Tell Me (оригінал)

Where have you been
When
You’ve been needed
The most
Where
All
Silence
Now
Cold
Leaded heart
Slipped
Through my fingers
Hit and froze
In
The moment
Of breaking
Still
Tell Me, tell me, tell me what were you thinking
When you looked away
I felt so guilty
Tell Me, tell me, tell me what you were feeling
When you pretended
That we were
Just fine
Run
As fast as I can
Howl rip tear just to keep this
Wake the devil
In my soul
You know I gave it all
Burn, burn it down
All make up slowly melting
Face the fire
Face the free
We always
Thought we’d be
Tell Me, tell me, tell me
What were you thinking
When you looked away
I felt so guilty
Tell Me, tell me, tell me what were you feeling
When I pretended
Oh I pretended
Tell Me, tell me, tell me what were you feeling
Now you look my way
We both feel ashamed
Tell Me, tell me, tell me
Tell Me you feel it
Just for this moment
We’re nothing more
Nothing more
Than human

(переклад)

Де ти був
Коли
Ви були потрібні
Найбільший
Де
всі
Тиша
Тепер
Холодний
Ведене серце
Посковзнувся
Крізь мої пальці
Вдарив і замерз
в
Момент
Злом
Все-таки
Скажи мені, скажи мені, скажи мені про що ти думав
Коли ти відвів погляд
Я відчував себе таким винним
Скажи мені, розкажи мені, розкажи мені, що ти відчував
Коли ти вдавав
Якими ми були
Просто добре
Біжи
Наскільки я можу
Вийте, рвіть сльози, щоб це зберегти
Розбуди диявола
У моїй душі
Ви знаєте, що я віддав все
Спаліть, спаліть дотла
Весь макіяж повільно тане
Стати обличчям до вогню
Зустрічайте вільне
Ми завжди
Думали, що будемо
Скажи мені, скажи мені, розкажи мені
про що ти думав
Коли ти відвів погляд
Я відчував себе таким винним
Скажи мені, скажи мені, розкажи мені, що ти відчував
Коли я вдавався
О, я прикинувся
Скажи мені, скажи мені, розкажи мені, що ти відчував
Тепер ти дивишся в мою сторону
Нам обома соромно
Скажи мені, скажи мені, розкажи мені
Скажи мені, що ти це відчуваєш
Тільки на цю мить
Ми більше нічого
Нічого більше
Ніж людський