Переклад тексту пісні Tomb Raider - Marie Plassard

Tomb Raider (оригінал)

Elle bat jamais des cils, peine, ça augmente ses séquelles
Elle n’ouvre jamais sa gueule, c’est assez controversé
Les gens, souvent, se renferment, mais elle aime sortir son fer
C’est plus facile de faire ça, même si des larmes se versent
Et j’crois qu’il cherche les ennuis (mmh)
Il voudrait qu’j’fasse partie d’sa vie (mmh, mmh)
Et bébé, bébé, calme tes envies (mmh)
Dans ce jeu, j’pourrais tout détruire
Dans la partie, j’suis Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (hey)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (mmh, mmh)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (hey)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (mmh, mmh)

Tomb Raider (переклад)

Вона ніколи не ламає віями, біль, це посилює її наслідки
Вона ніколи не відкриває рота, це досить суперечливо
Люди часто замовкають, але вона любить витягувати свою праску
Легше це зробити, навіть якщо пролилися сльози
І я думаю, що він шукає неприємностей (ммм)
Він хотів би, щоб я був частиною його життя (ммх, ммх)
І дитинко, дитинко, заспокой свою тягу (ммх)
У цій грі я міг би знищити все
У грі я Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (привіт)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (mmh, mmh)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (привіт)
Tomb Raider, Tomb Raider, Tomb Raider (mmh, mmh)