Переклад тексту пісні Comment on fait - Marie Plassard

Comment on fait (оригінал)

Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment t’as fait pour devenir solide?
Moi, j’sais pas comment faire en étant timide
J’me prends trop la tête
Et quand je les regarde, ça semble facile
J’te jure, je comprends pas que tout m’intimide
J’ai b’soin qu’on m’apaise
On m’a dit: «C'que tu récoltes, tu le mérites»
Et moi, tu sais très bien que j’ai peur du vide
Faut qu’j’déploie mes ailes (ms ailes)
Je cherch comment sourire, comment guérir
Ma chance, je veux la saisir, pas la subir
Mais comment on fait?
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment?
Comment?
Comment?
Comment?
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment?
Comment?
Comment?
Comment?
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment?
Comment?
Comment?
Comment?
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment?
Comment?
Comment?
Comment?
Tant qu’le soleil se lève, je veux croire en mes rêves si fort (si fort)
Qu’il faudrait qu’on m’achève pour m’entendre dire une fois que c’est mort (que
c’est mort)
Qui a écrit nos contes et toutes nos vérités?
Les mêmes histoires en boucle, jamais le même destin
J’me pose un tas d’questions, j’ai jamais eu d’réponses, non jamais
Alors comment, comment on fait?
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment?
Comment?
Comment?
Comment?
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment?
Comment?
Comment?
Comment?
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment?
Comment?
Comment?
Comment?
Comment on fait?
Comment on fait?
Comment on
Comment?
Comment?
Comment?
Comment?

(переклад)

Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
Як ти став сильним?
Я не знаю, як бути сором'язливим
Я забагато беру голову
І коли я дивлюся на них, це здається легким
Клянусь, я не розумію, що мене все лякає
Мені потрібен хтось, щоб мене заспокоїти
Мені сказали: «Що ти отримуєш, ти це заслуговуєш»
А я, ти добре знаєш, що я боюся порожнечі
Я повинен розправити свої крила (мої крила)
Я шукаю, як посміхнутися, як зцілити
Мій шанс, я хочу ним скористатися, а не страждати
Але як нам це зробити?
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
як?
як?
як?
як?
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
як?
як?
як?
як?
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
як?
як?
як?
як?
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
як?
як?
як?
як?
Поки сонце сходить, я хочу вірити в свої мрії такі сильні (такі сильні)
Що мене доведеться добити, щоб почути, як я говорю, як тільки він помре (це
воно мертве)
Хто написав наші казки і всі наші правди?
Одні і ті ж історії в циклі, ніколи не та сама доля
Я задаю собі багато запитань, але ніколи не маю відповідей, ні ніколи
Отже, як, як ми це робимо?
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
як?
як?
як?
як?
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
як?
як?
як?
як?
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
як?
як?
як?
як?
Як ми робимо?
Як ми робимо?
Як ми
як?
як?
як?
як?