Переклад тексту пісні Prainha - Mariana Aydar

Prainha - Mariana Aydar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prainha, виконавця - Mariana Aydar. Пісня з альбому Kavita 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Prainha

(оригінал)
Vontade de ir pra i, prainha
Vontade de ficar na minha
Onde o sol à tardinha se esconde
Onde a noite escura nem é
Onde o mar vem lavar o meu pé
Onde só não me sinto sozinha
Praia aô, biribando sô
Vou a sem bando ô
É assim que eu me sinto melhor
Praia aô, biribando sou
Vou sem bando ô
É assim que eu me sinto melhor
Vontade de ir pra i, prainha
Vontade de ficar na minha
Onde o sol à tardinha se esconde
Onde a noite escura nem é
Onde o mar vem lavar o meu pé
Onde só não me sinto sozinha
Praia aô, biribando sô
Vou a sem bando ô
É assim que eu me sinto melhor
Praia aô, biribando sou
Vou sem bando ô
É assim que eu me sinto melhor
(переклад)
Я хочу піти на пляж
Готовність залишитися в моєму
Де ховається сонце вдень
Де навіть темної ночі немає
Де море приходить, щоб вмити мені ногу
Де я просто не відчуваю себе самотнім
Пляж, тільки бірібандо
Я йду без купи, о
Так я почуваюся краще
Praia aô, biribando am
Я йду без гурту, о
Так я почуваюся краще
Я хочу піти на пляж
Готовність залишитися в моєму
Де ховається сонце вдень
Де навіть темної ночі немає
Де море приходить, щоб вмити мені ногу
Де я просто не відчуваю себе самотнім
Пляж, тільки бірібандо
Я йду без купи, о
Так я почуваюся краще
Praia aô, biribando am
Я йду без гурту, о
Так я почуваюся краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fala Sério! ft. Mariana Aydar 2007
Zé Do Caroço ft. Leci Brandão 2005
Candomblé 2005
Eu Só Queria Que Você ft. Mariana Aydar 2018
Festança 2005
Onde Está Você 2005
Deixa O Verão 2005
Maior É Deus (Bônus Track) 2005
Na Gangorra 2005
Minha Missão 2005
Menino Das Laranjas 2005
A Deusa Dos Orixás 2009
Vendedor de Bananas 2007
Nada Disso É Pra Você 2009
Florindo 2009
Teu Amor É Falso 2009
Aqui Em Casa 2009
Iroko ft. Mariana Aydar, Gabi Guedes 2016

Тексти пісень виконавця: Mariana Aydar