Переклад тексту пісні Florindo - Mariana Aydar

Florindo (оригінал)

Por que você chora tanto
E sofre sem ter motivo?
Vai, deixa todo esse rancor pra trás
Que a vida vem sorrindo pra nós dois
Que bom ver você florindo (sorrindo)
Desperta, cheia de luz e de verdade
Deixa fugir do seu peito
Essas marcas de um passado que só vão te magoar
(paixão)
Quem quer viver bem no presente encontra o seu lugar
Seu lugar nos braços do sossego
Enquanto uns dizem que o tempo não para
Outros dizem que o tempo não passa de ilusão, ilusão
Deixe estar que a vida é mais sábia
Cada coisa tem seu tempo
E esses pensamentos não passam de nuvem rasa (rala)
E todo esse sofrimento não pertence a sua casa
Cesso esse tormento, enxugo todo o seu pranto
Com a força e com o sentimento que carrego no meu
Canto
Que bom ver você florindo

Florindo (переклад)

чому ти так плачеш
І страждати без причини?
Іди, залиш усю цю образу позаду
Це життя посміхається для нас обох
Приємно бачити, як ти розквітаєш (усміхається)
Прокинувшись, сповнений світла та правди
Нехай воно втече з твоїх грудей
Ці сліди з минулого, які тільки зашкодять вам
(пристрасть)
Знайдуть своє місце ті, хто хоче добре жити в сьогоденні
Ваше місце в обіймах миру
Хоча деякі кажуть, що час не зупиняється
Інші кажуть, що час – це не що інше, як ілюзія, ілюзія
Нехай життя стане мудрішим
Усьому свій час
І ці думки не що інше, як мілка хмара (тонка)
І всі ці страждання належать не вашому дому
Я припиняю цю муку, я висушую всі твої сльози
З тією силою та почуттям, яке я ношу в собі
Кутова
Приємно бачити, як ти цвіте