Переклад тексту пісні Festança - Mariana Aydar

Festança (оригінал)

Vamos fazer uma festança
Deixar o que for pra ser, acontecer
E se quiser entrar na dança
Só depende de você
Pra entrar nessa festança
Não precisa se preocupar
Solte o barco na corrente
Deixe a vida te levar
E por toda a cidade
O nosso canto vai ecoar
E tudo será verdade
Quando o amor se espalhar
O destino vem marcado
É bobagem querer mudar
Vai ficando complicado tentar
Mexer no que já está
Se você olhar direito não tem nada
Pra negar
Suas cores, seus temores, tudo
Certo no lugar!

Festança (переклад)

давай влаштуємо вечірку
Нехай станеться те, що має бути
А якщо хочеш приєднатися до танцю
Залежить тільки від вас
Щоб приєднатися до цієї партії
Не хвилюйся
Відпустіть човен з ланцюга
Нехай життя веде вас
І по всьому місту
Наша пісня буде луною
І все буде правдою
Коли любов поширюється
Пункт призначення позначений
Дурно хотіти змінитися
Спробувати стає складніше
Змініть те, що вже є
Якщо придивитися, нічого немає
заперечувати
Ваші кольори, ваші страхи, все
Прямо на місці!