Переклад тексту пісні Nada Disso É Pra Você - Mariana Aydar

Nada Disso É Pra Você - Mariana Aydar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Disso É Pra Você, виконавця - Mariana Aydar. Пісня з альбому Peixes, Pássaros, Pessoas, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.05.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Nada Disso É Pra Você

(оригінал)
Pra começar
Vai acabar, eu vou dizer
Vai acabar, vai machucar
Vai clarear a cabeça
Você
Não vê que eu
Nasci aqui da minha voz?
De todos nós, e todos nós
Do mesmo pó das estrelas
Você não vê, não quer, não crê?
Nada disso é pra você querer
Não dá notícia paga, vai feito praga
Pra quê não vê
Não quer
Nada disso é pra você querer
Não tem, não vai nem vem
Pra começar
Vai acabar, eu vou dizer
Vai acabar, vai machucar
Vai clarear a cabeça
Você
Não vê que eu
Nasci aqui da minha voz?
De todos nós, e todos nós
Do mesmo pó das estrelas
Você não vê, não quer, não crê?
Nada disso é pra você querer
Não dá notícia paga, vai feito praga
Pra quê?
não vê
Não quer
Nada disso é pra você querer
Não tem, não vai nem vem…
Você não vê, não quer, não crê?
Nada disso é pra você querer
Não dá notícia paga, vai feito praga
Pra quê?
não vê
Não quer
Nada disso é pra você querer
Não tem, não vai nem vem…
Não vê, não quer, não crê
Nada disso é pra você querer
Não dá notícia paga, feito praga
Pra quê?
não vê
Não quer
Nada disso é pra você querer
Não tem, não vai nem vem
(переклад)
Починати
Це закінчиться, я скажу
Це закінчиться, буде боляче
Це очистить вашу голову
ви
хіба ти не бачиш, що я?
Я народився тут від свого голосу?
Від усіх нас і від усіх нас
З того ж пилу, що й зірки
Не бачиш, не хочеш, не віриш?
Ніщо з цього не для вас
Це не дає платних новин, це йде як чума
чому ти не бачиш
Не хочу
Ніщо з цього не для вас
Його немає, воно не приходить і не йде
Починати
Це закінчиться, я скажу
Це закінчиться, буде боляче
Це очистить вашу голову
ви
хіба ти не бачиш, що я?
Я народився тут від свого голосу?
Від усіх нас і від усіх нас
З того ж пилу, що й зірки
Не бачиш, не хочеш, не віриш?
Ніщо з цього не для вас
Це не дає платних новин, це йде як чума
Для чого?
не бачу
Не хочу
Ніщо з цього не для вас
Немає, не приходить і не йде...
Не бачиш, не хочеш, не віриш?
Ніщо з цього не для вас
Це не дає платних новин, це йде як чума
Для чого?
не бачу
Не хочу
Ніщо з цього не для вас
Немає, не приходить і не йде...
Не бачу, не хочу, не вірю
Ніщо з цього не для вас
Це не дає платних новин, як чума
Для чого?
не бачу
Не хочу
Ніщо з цього не для вас
Його немає, воно не приходить і не йде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fala Sério! ft. Mariana Aydar 2007
Zé Do Caroço ft. Leci Brandão 2005
Candomblé 2005
Eu Só Queria Que Você ft. Mariana Aydar 2018
Festança 2005
Onde Está Você 2005
Deixa O Verão 2005
Prainha 2005
Maior É Deus (Bônus Track) 2005
Na Gangorra 2005
Minha Missão 2005
Menino Das Laranjas 2005
A Deusa Dos Orixás 2009
Vendedor de Bananas 2007
Florindo 2009
Teu Amor É Falso 2009
Aqui Em Casa 2009
Iroko ft. Mariana Aydar, Gabi Guedes 2016

Тексти пісень виконавця: Mariana Aydar