Переклад тексту пісні É o Amor - Maria Bethânia

É o Amor - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні É o Amor, виконавця - Maria Bethânia.
Дата випуску: 14.05.2002
Мова пісні: Португальська

É o Amor

(оригінал)
Eu não vou negar
Que sou louco por você
Tô maluco pra te ver
Eu não vou negar
Eu não vou negar
Sem você tudo é saudade
Você trás felicidade
Eu não vou negar
Eu não vou negar
Você é meu doce mel
Meu pedacinho do céu
Eu não vou negar
Você é minha doce amada
Minha alegria
Meu conto de fadas
Minha fantasia
A paz que eu preciso pra sobreviver
Eu sou o seu apaixonado de alma transparente
Um louco alucinado meio inconseqüente
Um caso complicado de se entender
É o amor que mexe com minha cabeça e me deixa assim
Que faz eu pensar em você e esquecer de mim
Que faz eu esquecer que a vida é feita pra viver
É o amor que veio
Como um tiro certo no meu coração
Que derrubou a base forte da minha paixão
E fez eu entender que a vida é nada sem você
(переклад)
не буду заперечувати
що я без розуму від тебе
Я божевільний бачити тебе
не буду заперечувати
не буду заперечувати
Без тебе все туга
ти приносиш щастя
не буду заперечувати
не буду заперечувати
ти мій милий мед
мій маленький шматочок раю
не буду заперечувати
ти мій милий коханий
Моє щастя
Моя казка
Моя фантазія
Спокій, який мені потрібен, щоб вижити
Я твоя коханка з прозорою душею
Напівнезначний божевільний з галюцинаціями
Складний випадок для розуміння
Це кохання бентежить мені в голові і залишає мене таким
Що змушує мене думати про тебе і забути про мене
Що змушує мене забути, що життя створене для того, щоб жити
Це любов, яка прийшла
Як вірний постріл у моє серце
Це зруйнувало міцний фундамент моєї пристрасті
І дав мені зрозуміти, що без тебе життя ніщо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia