Переклад тексту пісні Coração Ateu - Maria Bethânia

Coração Ateu (оригінал)

O meu coração ateu quase acreditou
Na sua mão que não passou de um leve adeus
Breve pássaro pousado em minha mão
Bateu asas e voou
Meu coração por certo tempo passeou
Na madrugada procurando um jardim
Flor amarela, flor de uma longa espera
Logo meu coração ateu
Se falo em mim e não em ti
É que nesse momento
Já me despedi
Meu coração ateu
Não chora e não lembra

Coração Ateu (переклад)

Моє атеїстичне серце майже повірило
У твоїй руці це було лише легке прощання
Коротка пташка сів мені на руку
Воно замахнуло крилами й полетіло
Моє серце на деякий час блукало
На світанку шукає сад
Жовта квітка, квітка довгого очікування
скоро моє атеїстичне серце
Якщо я говорю про себе, а не про вас
це в той момент
Я вже попрощався
моє атеїстичне серце
Не плач і не пам'ятай