Переклад тексту пісні Junho - Maria Bethânia

Junho - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junho, виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому Memoria Da Pele, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Junho

(оригінал)
Eu sei que é junho, o doido e gris seteiro
Com seu capuz escuro e bolorento
As setas que passaram com o vento
Zunindo pela noite, no terreiro
Eu sei que é junho!
Eu sei que é junho, esse relógio lento
Esse punhal de lesma, esse ponteiro
Esse morcego em volta do candeeiro
E o chumbo de um velho pensamento
Eu sei que é junho, o barro dessas horas
O berro desses céus, ai, de anti-auroras
E essas cisternas, sombra, cinza, sul
E esses aquários fundos, cristalinos
Onde vão se afogar mudos meninos
Entre peixinhos de geléia azul
Eu sei que é junho!
(переклад)
Я знаю, що зараз червень, божевільний і сірий seteiro
З його темним і запліснявілим капюшоном
Стрілки, які пройшли разом із вітром
Гудить крізь ніч, на дворі
Я знаю, що червень!
Я знаю, що зараз червень, цей повільний годинник
Цей кинджал, цей покажчик
Це кажан навколо лампи
І провід старої думки
Я знаю, що зараз червень, глина цих годин
Берро цих небес, о, де анти-полярне сяйво
А ці цистерни, тінь, сірі, південь
І ці глибокі кристалічні акваріуми
Де потонуть тупі хлопці
Серед синіх медуз
Я знаю, що червень!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015
Ronda 1998

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017