Переклад тексту пісні Junho - Maria Bethânia

Junho - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junho, виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому Memoria Da Pele, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Junho

(оригінал)
Eu sei que é junho, o doido e gris seteiro
Com seu capuz escuro e bolorento
As setas que passaram com o vento
Zunindo pela noite, no terreiro
Eu sei que é junho!
Eu sei que é junho, esse relógio lento
Esse punhal de lesma, esse ponteiro
Esse morcego em volta do candeeiro
E o chumbo de um velho pensamento
Eu sei que é junho, o barro dessas horas
O berro desses céus, ai, de anti-auroras
E essas cisternas, sombra, cinza, sul
E esses aquários fundos, cristalinos
Onde vão se afogar mudos meninos
Entre peixinhos de geléia azul
Eu sei que é junho!
(переклад)
Я знаю, що зараз червень, божевільний і сірий seteiro
З його темним і запліснявілим капюшоном
Стрілки, які пройшли разом із вітром
Гудить крізь ніч, на дворі
Я знаю, що червень!
Я знаю, що зараз червень, цей повільний годинник
Цей кинджал, цей покажчик
Це кажан навколо лампи
І провід старої думки
Я знаю, що зараз червень, глина цих годин
Берро цих небес, о, де анти-полярне сяйво
А ці цистерни, тінь, сірі, південь
І ці глибокі кристалічні акваріуми
Де потонуть тупі хлопці
Серед синіх медуз
Я знаю, що червень!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015
Ronda 1998

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia