Переклад тексту пісні Olhos Nos Olhos - Maria Bethânia

Olhos Nos Olhos - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Olhos Nos Olhos, виконавця - Maria Bethânia.
Дата випуску: 31.03.2012
Мова пісні: Португальська

Olhos Nos Olhos

(оригінал)
Quando você me deixou, meu bem
Me disse pra ser feliz e passar bem
Quis morrer de ciúme, quase enlouqueci
Mas depois, como era de costume, obedeci
Quando você me quiser rever
Já vai me encontrar refeita, pode crer
Olhos nos olhos, quero ver o que você faz
Ao sentir que sem você eu passo bem demais
E que venho até remoçando
Me pego cantando
Sem mas nem porque
E tantas águas rolaram
Quantos homens me amaram
Bem mais e melhor que você
Quando talvez precisar de mim
'Cê sabe que a casa é sempre sua, venha sim
Olhos nos olhos, quero ver o que você diz
Quero ver como suporta me ver tão feliz
(переклад)
Коли ти покинув мене, дитино
Сказала мені бути щасливою і добре провести час
Я хотів померти від ревнощів, я мало не збожеволів
Але потім, як завжди, я послухався
Коли ти знову захочеш мене побачити
Ти знайдеш мене переробленим, повір мені
Очі в очі, я хочу побачити, що ви робите
Коли я відчуваю це без тебе, у мене все дуже добре
І я навіть омолоджувався
Я ловлю себе на співі
ні, але не чому
І так багато води котилося
Скільки чоловіків мене любило
Набагато більше і краще за вас
Коли, можливо, я тобі потрібен
«Ти знаєш, що дім завжди твій, так, приходь
Очі в очі, я хочу побачити, що ви говорите
Я хочу побачити, як ти можеш терпіти бачити мене таким щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015
Ronda 1998

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Haze 2024
Vorrsasta 2014
Moon at Sea 1971
The Annual Office Christmas Party 1997
Yatapita 2024
Mister J 2023
Chorei a noite inteira 1996
Rockaway Beach 2012
Amfivolies 2002
El tiempo se puede parar ft. Bunbury 2008