Переклад тексту пісні Mais Do Que Valsa - Marcos Valle

Mais Do Que Valsa (оригінал)

Todo amor da minha vida
É uma história mais do que sofrida
Estrada mais do que comprida, sem fim
A paixão desenfreada
Foi mais do que desesperada
E a minha mais do que amada, partiu
Quando ela foi embora
Por mais que se passasse a hora
Pensava mais do que agora, ela viu
Sem ela no meu caminho
Ficava mais do que sozinho
Bebia mais do que esse vinho
Coração partido ao meio
Meu mais que triste corpo feio
Por mais que negras noites veio, caminhar
Totalmente embriagado
Um mais do que pobre coitado
Amando mais do que amado, morri

(переклад)

Вся любов мого життя
Це історія більше, ніж страждання
Дорога довша, ніж довга, нескінченна
Нестримна пристрасть
Це було більш ніж відчайдушно
І мій більш ніж коханий, пішов
коли вона пішла
Скільки пройшла година
Я думав більше, ніж зараз, вона побачила
Без неї на моєму шляху
Я був більш ніж один
Я випив більше, ніж це вино
Розбите серце навпіл
Моє більш ніж сумне потворне тіло
Як би темні ночі не настали, ходи
повністю п'яний
Один більше, ніж бідний хлопець
Люблячи більше, ніж любив, я помер