Переклад тексту пісні Nao Tem Nada Nao - Marcos Valle

Nao Tem Nada Nao (оригінал)

É não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
É tão engraçado lembrar
Que foi você mesma que veio um dia me procurar
E não é nada facil eu agora me acostumar
A não te ver, a não te ter e não poder te beijar
Sinto saudades mas…
Não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
É tão engraçado lembrar
Que foi você mesma que veio um dia me procurar
E não é nada facil eu agora me acostumar
A não te ver, a não te ter e não poder te beijar
Sinto saudades mas…
Não tem nada não
Razão
Que confusão
Eu sou joão
Não tem nada não
Você tem razão
Ah!
que confusão
Eu sou joão
É não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
Não tem nada não
Razão…

(переклад)

У ньому нічого немає
Ти правий
Що що за заплутаності
Ви не живете
не буду дивитися
навіть не дзвони
Все пройде, бачите?
Я просто хочу тобі сказати
що я любив тебе
що я щойно прийшов сюди
Щоб знайти тебе
немає нічого
Ну, я не більше, ніж джон, розумієш?
Це так смішно згадувати
Що це ти сам прийшов одного дня шукати мене
І мені нелегко зараз звикнути
Не бачити тебе, не мати тебе і не можу тебе поцілувати
я сумую за тобою, але...
немає нічого
Ти правий
Що що за заплутаності
Ви не живете
не буду дивитися
навіть не дзвони
Все пройде, бачите?
Я просто хочу тобі сказати
що я любив тебе
що я щойно прийшов сюди
Щоб знайти тебе
немає нічого
Ну, я не більше, ніж джон, розумієш?
Це так смішно згадувати
Що це ти сам прийшов одного дня шукати мене
І мені нелегко зараз звикнути
Не бачити тебе, не мати тебе і не можу тебе поцілувати
я сумую за тобою, але...
немає нічого
Причина
Який безлад
Я Жоао
немає нічого
Ти правий
Ой!
який безлад
Я Жоао
У ньому нічого немає
Ти правий
Що що за заплутаності
Ви не живете
не буду дивитися
навіть не дзвони
Все пройде, бачите?
Я просто хочу тобі сказати
що я любив тебе
що я щойно прийшов сюди
Щоб знайти тебе
немає нічого
Ну, я не більше, ніж джон, розумієш?
немає нічого
Причина…