Переклад тексту пісні Dia D - Marcos Valle

Dia D (оригінал)

Pra nós, sempre é dia D
Hora, a hora é sempre H
Briga, briga sem querer
Amor, não tem hora pra acabar
Essa nossa vida
Não tem nexo, mas tem sexo
Uma boa briga faz a gente se amar
De repente um papo tipo sério vira um beijo
Essa briga é nossa, ninguém vai separar
É um abraço apertado
É um golpe de amor
E eu fico pedindo mais, mais, mais, mais, mais
Pra nós, sempre é dia D
Hora, a hora é sempre H
Briga, briga sem querer
Amor, sempre é hora de cuidar
Essa nossa vida
Não tem nexo, mas tem sexo
Se valeu, valeu
Deixa a galera falar
Dizem que o amor, quando é de briga
Bate e fica
Todo dia é santo pra quem sabe rezar

Dia D (переклад)

Для нас це завжди день Д
Час, час завжди H
Битися, битися ненавмисно
Любов, немає часу закінчувати
це наше життя
Немає зв’язку, але є секс
Хороший бій змушує нас любити
Раптом серйозна розмова переходить у поцілунок
Цей бій наш, ніхто не розлучиться
Це міцні обійми
Це переворот кохання
І я прошу ще, ще, ще, ще, ще
Для нас це завжди день Д
Час, час завжди H
Битися, битися ненавмисно
Люба, завжди час подбати
це наше життя
Немає зв’язку, але є секс
Воно того варте, воно того варте
Нехай говорять люди
Кажуть, що кохання, коли це бійка
стукай і залишайся
Кожен день святий для тих, хто вміє молитися