Переклад тексту пісні Ao Amigo Tom - Marcos Valle

Ao Amigo Tom (оригінал)

Amigo Tom que bom que você voltou
Não mate de saudade quem te amou
Não brinque de ficar por lá
Se fica a gente aqui
Sem ter o que cantar
Amigo Tom, aqui nada mudou
Não deu ninguém maior que Drummond
Parece que é a insensatez
Tomou conta de vez
E o samba se calou
Ainda tem o azulão
A voar, a cantar
No mar há pesca de arrastão
Marimbás e saltão
Amigo Tom, aqui é o teu lugar
Se alguém de novo te chamar pra lá
Alegue o fim de uma canção
Ou medo de avião
E nunca partas mais
Ainda tem o azulão
A voar, a cantar
No mar há pesca de arrastão
Marimbás e saltão
Amigo Tom, aqui é o teu lugar
Se alguém de novo te chamar pra lá
Porque se depender de nós
Ou de uma oração
Você não volta mais

Ao Amigo Tom (переклад)

Друг Том дуже радий, що ти повернувся
Не пропусти того, хто любив тебе
Не грай, залишайся там
Якщо ми залишимося тут
Без про що співати
Друже Томе, тут нічого не змінилося
Не дав нікому більшого за Драммонда
Здається, це дурість
подбали про
І самба замовкла
Ще є синій
Лети, співай
У морі траулерна риболовля
Марімбас і сальтао
Друже Томе, це твоє місце
Якщо хтось знову зателефонує вам туди
Подати заявку на кінець пісні
Або страх перед літаком
І ніколи більше не залишати
Ще є синій
Лети, співай
У морі траулерна риболовля
Марімбас і сальтао
Друже Томе, це твоє місце
Якщо хтось знову зателефонує вам туди
Бо якщо це залежить від нас
Або з молитви
Ти більше не вернешся