Переклад тексту пісні Angélique - Marcel et son Orchestre

Angélique (оригінал)

Angélique est amnésique
Elle doit tout bien noter
Et pour s’en rappeler
Faire un nœud au cahier
Léon fait de l’aviron
C’est un champion sans concession
Le dos tourné à l’arrivée
Il franchit la ligne en premier
Mon ami Pierrot est colombophile
Il espère en vain que ses volatiles
Soient des renifleurs et traquent les voleurs
Comme son idole le célèbre inspecteur
Rudy peut peu
Sandra peut pas
Il peut faire mieux
Elle fait n’importe quoi
Thierry peut peu
Et Lola qui peut pas
Je fais d’mon mieux
Et pourtant ça marche pas
Tom effeuille le chrysanthème
Pour la femme qu’il aime
Une prénommée Clara
Fan de Sépultura
Polo n’est pas proxo
Mais ses mocassins blancs
Sont aux dires des agents
Un élément confondant
Pierre est à découvert
Alors sa banquière
Envoie sans hésiter
Un courrier LR/AR
Il est désemparé
Lui qui espérait
Une lettre FPMB
Fermée par mille baisers
Eric est avec un joystick
Un chevalier cosmique
Mais pour sortir dans l’quartier
Y a plus de bouclier laser
D’attaques d’hélicoptères
Il est terrorisé

Angélique (переклад)

У Анжеліки амнезія
Вона повинна все враховувати
І пам'ятати
Зав’яжіть у зошиті вузлик
Леон веслує
Він безкомпромісний чемпіон
По приїзді повернуті спинки
Він першим перетинає лінію
Мій друг П’єро – голубівник
Даремно сподівається, що його птахи
Будьте нюхами та вистежуйте злодіїв
Як і його кумир знаменитий ревізор
Руді мало що може
Сандра не може
Він може краще
Вона робить що завгодно
Тьєррі мало що може
І Лола, яка не може
я докладу всіх зусиль
І все ж це не працює
Том залишає хризантему
Для жінки, яку він любить
А на ім'я Клара
Могильний вентилятор
Поло немає поруч
Але її білі мокасини
Є за словами агентів
Елемент, що заплутує
Петра викривають
Так його банкір
Надішліть без вагань
LR/AR пошта
Він збентежений
Той, хто сподівався
Лист ФПМБ
Закрита тисячею поцілунків
Ерік із джойстиком
Космічний лицар
Але виходити по сусідству
Більше немає лазерного щита
Вертолітні атаки
Він жахається