Переклад тексту пісні Tomorrow - Marc Scibilia

Tomorrow - Marc Scibilia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow, виконавця - Marc Scibilia.
Дата випуску: 08.04.2021
Мова пісні: Англійська

Tomorrow

(оригінал)
I wish that it would have
Turned out the way
We thought it would
And I wish that the stars had
Aligned the way
We thought they should
Spinning your wheels now won’t get you anywhere
Why don’t you lay your head down?
If today breaks your heart
Yesterday’s an arrow
That keeps missing the mark
You’ve got to let it go
Because tomorrow, tomorrow
Will be here before you know, yeah
And it’s alright to feel like
You got nothing to show
For how hard you’re trying
And it’s alright to feel like
The whole world is a joke
And you’re the punch line
Spinning your wheels now won’t get you anywhere
Why don’t you lay your head down?
If today breaks your heart
Yesterday’s an arrow
That keeps missing the mark
You’ve got to let it go
Because tomorrow, tomorrow
Will be here before you know
Why don’t you give it a rest?
You gave it your best, child
Why don’t you give it a rest?
You gave it your best, you can smile
If today breaks your heart
Yesterday’s an arrow
That keeps missing the mark
You’ve got to let it go
Because tomorrow, tomorrow
Oh, tomorrow, tomorrow
Will be here before you know
It’ll be here before you know, yeah
It’ll be here before you know
It’ll be here before you know
(переклад)
Я хотів би, щоб це було
Вийшов шлях
Ми думали що буде
І я бажаю, щоб зірки мали
Вирівняв шлях
Ми подумали, що вони повинні
Крутити колеса зараз нікуди вас не приведе
Чому б вам не покласти голову?
Якщо сьогодні розбиває ваше серце
Вчорашня стрілка
Це продовжує упускати мету
Ви повинні відпустити це
Тому що завтра, завтра
Буде тут, перш ніж ви дізнаєтеся, так
І це нормально відчувати
Вам нема чого показати
За те, як ви стараєтесь
І це нормально відчувати
Весь світ — жарт
І ви – головна лінія
Крутити колеса зараз нікуди вас не приведе
Чому б вам не покласти голову?
Якщо сьогодні розбиває ваше серце
Вчорашня стрілка
Це продовжує упускати мету
Ви повинні відпустити це
Тому що завтра, завтра
Буде тут, перш ніж ви дізнаєтеся
Чому б вам не відпочити?
Ти віддала все можливе, дитино
Чому б вам не відпочити?
Ви дали все, що могли, можете посміхатися
Якщо сьогодні розбиває ваше серце
Вчорашня стрілка
Це продовжує упускати мету
Ви повинні відпустити це
Тому що завтра, завтра
Ой, завтра, завтра
Буде тут, перш ніж ви дізнаєтеся
Це буде тут, перш ніж ви дізнаєтеся, так
Він з’явиться тут, перш ніж ви дізнаєтеся
Він з’явиться тут, перш ніж ви дізнаєтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unforgettable ft. Marc Scibilia 2018
Rather Be ft. Marc Sciblia 2018
How Bad We Need Each Other 2020
State of the Union ft. Rick Ross, Marc Scibilia 2020
Dancing in the Dark 2020
Those Were The Days ft. Marc Scibilia 2017
Getaway Car 2023
Good Times 2021
Rivals 2021
Over You 2018
Better Man 2016
Untamed 2017
This Dream ft. Cory Wong 2021
Dressed for the Weather ft. Thad Cockrell 2021
Favorite Part 2021
Good Die Young ft. Marc Scibilia 2020
Pity in the Summer ft. Cam'Ron, Marc Scibilia, Fred The Godson 2020
Nothing Lasts ft. Fabolous, Marc Scibilia 2020
Jericho 2016
Wildest Dreams 2018

Тексти пісень виконавця: Marc Scibilia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Vision 1999
Musica 2022
Россия 2023
J'ai déconné ft. KIM 2016
This Bitch 2015
Oh My God 2006