Переклад тексту пісні State of the Union - Jim Jones, Rick Ross, Marc Scibilia

State of the Union (оригінал)

No puedo dormir
Yo veo espíritu
(This ghost in my head, ghost in my head)
Heatmakerz
Crack Music
Capo
I think my critics need to hear this
Or anyone who doubts my political awareness
I’m what you call a democratic with an automatic
A rebel and a bezel when I just ordered the Patek
You could build a wall as tall as the sky (To the moon)
We all know the coke still go far from the sky
Papi had a room with a wall full of pies
This is America, baby, where we fall for the lies (Impeach the president)
We never had much, but we had us (Uh-uh)
And even when the bills didn’t add up
We cooked up coke and it was crills that we bagged up
We sold in broad day and police still didn’t bag us
I be ready to kill one of you MAGA’s (Fuckers)
Shit, I’m throwin' shots, man, you still throwin' daggers
And my thoughts on the legalization
And they tryna turn weed into a legal libation
Why won’t they legalize Haitians?
(Sak Pasé?)
And throw on the Cubans too
I told my jeweler he could throw on a Cuban too
Or bust down a Rollie, it’s frozen at two to two (West Side)
I took a private jet and you know where I flew the crew (LA)
Them coconut drinks that come with umbrellas in 'em
In the rain, we buy Rolls’s that come with umbrellas in 'em (Facts)
The transition, baby, that was the hardest part
Police pulled me over and they still ripped my car apart (Don't shoot)
So, I ain’t got to kneel just to stand with you (Uh-uh)
I was really in the field with them hand pistols (Facts)
I was really throwin' bullets like the Cap, huh, Cap, huh
(Nigga fuck around and get clapped)
I mean, uh
Shine a light on my feet, Lord, watch my steps
This ghost in my head, ghost in my head
Got the world after me but I can’t look back
This ghost in my head, ghost in my head
Life’s so short but the money’s so long
Drop-tops in the summertime, mink coats when it’s cold
But I’m cold every night (305)
Please Lord, hold me, hold me close (Yes)
Pushin' Phantoms, so they feel I’m preachin' propaganda
Say a prayer for my niggas or we light a candle
All the squares in your circle, time to change the channel
Or unplug the television 'cause this shit is mental (Huh)
My sneakers Chanel, Grim Reaper for real
I get beats from Pharrell, you should see how I live
Kids in Montessori school, logos in the pool
I done put in all my work, no longer holding tools
Look into my eyes, you can see the murders
Smell the kilos on me, now we flippin' burgers
Ride through the ghetto, look for shit to purchase
Do it for the fam, don’t forget your purpose
When you sellin' grams, then you just a merchant, nigga
When you sellin' grams, then you just a merchant
Eyes open wide, slither with a serpent (Woo)
Closed casket meaning God, close the curtains (This ghost in my head)
Meaning God, close the curtains (This ghost in my head)
Meaning God, close the curtains (This ghost in my head)
God, close the curtains (Ghost in my head)
Oh Lord
Shine a light on my feet, Lord, watch my steps
This ghost in my head, ghost in my head
Got the world after me but I can’t look back
This ghost in my head, ghost in my head
Shine a light on my feet, Lord, watch my steps
Ghost in my head, ghost in my head
Got the world after me but I can’t look back
Ghost in my head, ghost in my head

State of the Union (переклад)

Немає puedo dormir
Yo veo espíritu
(Цей привид у моїй голові, привид у моїй голові)
Heatmakerz
Крякова музика
Капо
Я вважаю, що мої критики мають це почути
Або будь-кого, хто сумнівається в моїй політичній обізнаності
Я, як ви називаєте, демократ із автоматом
Бунтар і ободок, коли я щойно замовив Patek
Ви могли б побудувати стіну висотою з небо (До місяця)
Ми всі знаємо, що кока-кола все ще йде далеко від неба
У Папі була кімната зі стіною, повною пирогами
Це Америка, дитинко, де ми падемо на брехню (імпічмент президенту)
У нас ніколи не було багато, але у нас були (угу)
І навіть коли рахунки не складалися
Ми готували кока-колу, і ми збирали в мішки це булочки
Ми продали в широкий день, і поліція досі не забрала нас
Я буду готовий вбити одного з вас, МАГА (Придурки)
Чорт, я кидаю, чоловіче, ти все ще кидаєш кинджали
І мої думки щодо легалізації
І вони намагаються перетворити траву на юридичну жертву
Чому вони не легалізують гаїтян?
(Сак Пасе?)
І киньте на кубинців теж
Я сказала своєму ювеліру, що він може також накинути кубинця
Або збити Rollie, він замерз на два до два (Вест-Сайд)
Я взяв приватний літак, і ви знаєте, куди я летів з екіпажем (Лос-Анджелес)
Кокосові напої з парасольками
Під час дощу ми купуємо Rolls, які йдуть із парасольками в них (Факти)
Перехід, дитино, був найважчим
Поліція зупинила мене, але вони все ще розірвали мою машину (не стріляйте)
Отже, мені не потрібно ставати на коліна, щоб просто стояти з тобою (угу)
Я дійсно був у полі з ними ручними пістолетами (Факти)
Я дійсно кидав кулі, як Кеп, га, Кеп, га
(Нігга трахається і отримує плескачі)
Я маю на увазі, е
Освіти мої ноги, Господи, стеж за моїми кроками
Цей привид у моїй голові, привид у моїй голові
У мене весь світ, але я не можу озиратися назад
Цей привид у моїй голові, привид у моїй голові
Життя таке коротке, але гроші такі довгі
Влітку пальто, норкові шуби, коли холодно
Але мені холодно щовечора (305)
Будь ласка, Господи, тримай мене, тримай мене ближче (Так)
Pushin' Phantoms, щоб вони відчували, що я проповідую пропаганду
Помолиться за моїх негрів або ми запалимо свічку
Усі квадрати у вашому колі, час змінити канал
Або відключіть телевізор, бо це лайно розумове (га)
Мої кросівки Chanel, по-справжньому Grim Reaper
Я отримую удари від Фаррелла, ви повинні побачити, як я живу
Діти в школі Монтессорі, логотипи в басейні
Я закінчив усю роботу, більше не тримаю інструменти
Подивіться мені в очі, ви побачите вбивства
Відчуйте запах кілограмів на мені, тепер ми готуємо бургери
Їдьте по гетто, шукайте лайно, щоб купити
Зробіть це для сім’ї, не забувайте про свою мету
Коли ти продаєш грами, то ти просто купець, нігер
Коли ви продаєте грами, то ви просто продавець
Широко відкриті очі, ковзай із змієм (Ву)
Закрита скринька, що означає Боже, закрий штори (Цей привид у моїй голові)
Це означає, Боже, закрий штори (Цей привид у моїй голові)
Це означає, Боже, закрий штори (Цей привид у моїй голові)
Боже, закрий завіси (Привид у моїй голові)
О Боже
Освіти мої ноги, Господи, стеж за моїми кроками
Цей привид у моїй голові, привид у моїй голові
У мене весь світ, але я не можу озиратися назад
Цей привид у моїй голові, привид у моїй голові
Освіти мої ноги, Господи, стеж за моїми кроками
Привид у моїй голові, привид у моїй голові
У мене весь світ, але я не можу озиратися назад
Привид у моїй голові, привид у моїй голові