Переклад тексту пісні Pity in the Summer - Jim Jones, Cam'Ron, Marc Scibilia

Pity in the Summer (оригінал)

New York’s pretty pity in the summer
Rotten Apple, baby
And it ain’t no pity in the rain
(Heatmakerz, crack music)
On my sundresses and cocaine
Flyin' into one coast and the other
Might score out here
Now that I really wish I could stay
Ya heard me?
Uh, uh
With all my efforts is so effortless (Like)
I treat these raps like cracks when I was cheffin' bricks
Blindfold me in the kitchen or anywhere next to it (I got it)
Did fuck your bitch, you could put an X next to it
A one-thirty is like a Glock with an extra clip
I call my bitch to make sure she got an extra bitch
I buy a burner phone just so I could text her (He gone)
Set a nigga up, they always fall for a sexy bitch (Silly)
'Specially in the summer with a sundress
A forty-five'll make a grown man undress (Get naked)
Pussy nigga lucky the gun jammed like SummerFest (Boom)
Think about yes but I’ma ten when the sun set
Uh, shit’ll make your soul move
Feed a nigga bullets like he was eatin' soul food
Turn a hot boy into a cold dude
Still dancin' on Coke, shit, that’s my old moves
Uh, what’s up, what’s up?
Real niggas in the buildin', what’s up, what’s up?
We in the city poppin' wheelies with one wheel up
Big chains, new watches on drug dealers, huh
New York’s pretty pity in the summer
And it ain’t no pity in the rain
Flyin' into one coast and the other
Now that I really wish I could stay
I ain’t get a deal, you still wanna cool me off
Me and Jim, we woulda made a livin' smackin' coofies off
The coupe, it cost, the roof is off
See inside it, the leather baby, bootie-soft
Why you mad?
You knew we flossed
Drip hard, stupid sauce
Neiman Marcus, Louis Force
Fuck you, truly yours
I knew D-Firm, the real on it
Henny up for Kenny Hutch
Yeah, that’s on my moms, bitch
Don’t make the don of dons turn into Don Trip
King and queen, you pawn, slick, stay calm, bitch
Call some models up, bring 'em through, let the bottles pour
Me and Big Meech really had bottle wars
Gettin' money, it don’t matter what the bottom score is
Gettin' money, you can say shit like «Swallow, whore»
Butter-soft duffel bag, fill up mine, get a half
Flip a pack, took some L’s, every time I get it back
Uh, what’s up, what’s up?
Real niggas in the buildin', what’s up, what’s up?
We in the city poppin' wheelies with one wheel up
Big chains, new watches on drug dealers, huh
Camera saw what your crew made
Now they snitchin', they Anbesol, they too fake
I’ll grant 'em all for thirty grams of raw
Had a dream I met Pablo, told 'em, «I've been a fan of yours»
Ice in my crucifix, fat man fly
'Cause of the white, my cross fire like the Klan outside
Got half the block combin' for a half a block
I’m in an apricot foreign with Travis Scott Jordans
This junkie know I’m affiliated
Had his Oxy 80 on the table that’s missin', I feel he ate it
They see me spittin' and they feel he made it
So the eagle I will fill in Philly, you feel me?
I’m Philly hated
The Cream still a favorite
My eyes water up when I see my fiends rehabilitated
If you owe, then you still owe, nigga, the bill updated
That’s how I go, nothin' to play with
New York, nigga
Uh, what’s up, what’s up?
Real niggas in the buildin', what’s up, what’s up?
We in the city poppin' wheelies with one wheel up
Big chains, new watches on drug dealers, huh
New York’s pretty pity in the summer
And it ain’t no pity in the rain
Flyin' into one coast and the other
Now that I really wish I could stay

(переклад)

Нью-Йорк дуже шкода влітку
Гниле яблуко, дитинко
І це не шкода під дощем
(Heatmakerz, крек)
На моїх сарафанах і кокаїні
Летять то в один, то в інший берег
Може забити тут
Тепер я дуже хотів би залишитися
Ви чули мене?
ну ну
З усіма моїми зусиллями так невимушено (Подобається)
Я ставлюся до цих репів як до тріщин, коли я робив цеглини
Зав'яжи мені очі на кухні чи десь поруч із нею (я розумів)
Трахнув твою суку, ти міг би поставити X поруч із цим
Один тридцять — як глок із додатковою обоймою
Я дзвоню своїй суці, щоб переконатися, що вона отримала додаткову суку
Я купую телефон-записувач, щоб я міг написати їй (Він пішов)
Підлаштуйте нігера, вони завжди влюбляються в сексуальну суку (Дурно)
«Особливо влітку з сарафаном
Сорок п’ять змусять дорослого чоловіка роздягнутися (оголитися)
Піссі-нігеру пощастило, пістолет заклинило, як SummerFest (Бум)
Подумайте про так, але мені десять, коли сонце зайде
Ех, лайно змусить вашу душу ворухнутися
Годуйте нігера кулями, наче він їв душевну їжу
Перетворіть гарячого хлопця на холодного чувака
Все ще танцюю на Колі, чорт, це мої старі рухи
Е, що трапилося, що трапилося?
Справжні ніггери в будівництві, що трапилося, що трапилося?
Ми в місті пускаємо колеса з одним піднятим колесом
Великі мережі, нові годинники на наркоторговців, га
Нью-Йорк дуже шкода влітку
І це не шкода під дощем
Летять то в один, то в інший берег
Тепер я дуже хотів би залишитися
Я не домовляюся, ти все одно хочеш мене охолодити
Я і Джим, ми хотіли б заробити життя, шмокнувши цукерками
Купе, коштує, дах знятий
Подивіться всередину, шкіряна дитина, м’які чобітки
Чому ти сердишся?
Ви знали, що ми користувалися зубною ниткою
Капати жорстким, дурним соусом
Німан Маркус, Луїс Форс
До біса, справді твоя
Я знав D-Firm, справжній на ньому
Henny up для Кенні Хатча
Так, це на моїх мам, суко
Не перетворюйте Дон Донів на Дон Подорож
Король і ферзь, ви пішак, гладкий, зберігайте спокій, суко
Викличте кілька моделей, приведіть їх, дайте пляшкам розлитися
У мене та Біг Міча справді були пляшкові війни
Отримайте гроші, неважливо, який найнижчий бал
Отримуючи гроші, ти можеш говорити лайно на кшталт «Ластівка, повія»
М’який мішок, наповни мій, отримай половину
Перекидаю пачку, взяв кілька L, щоразу, коли я отримую це назад
Е, що трапилося, що трапилося?
Справжні ніггери в будівництві, що трапилося, що трапилося?
Ми в місті пускаємо колеса з одним піднятим колесом
Великі мережі, нові годинники на наркоторговців, га
Камера побачила, що створила ваша команда
Тепер вони доноси, вони Anbesol, вони теж фальшиві
Віддам усіх за тридцять грамів сирого
Наснилося, що я зустрів Пабло, сказав їм: «Я був вашим фанатом»
Лід у моєму розп’яття, товста муха
Через білий, мій перехресний вогонь, як Клан за межами
Отримав половину блоку, об’єднавши півблоку
Я в абрикосовому іноземному з Тревісом Скоттом Джордансом
Цей наркоман знає, що я афілійований
На столі лежав його Oxy 80, якого не було, я відчуваю, що він його з’їв
Вони бачать, як я плююсь, і відчувають, що він це зробив
Тож орел, якого я заповню Філі, відчуваєш мене?
Мене ненавидять Філі
The Cream досі улюблений
У мене сльозяться очі, коли я бачу реабілітацію моїх друзі
Якщо ти винен, то ти все ще винен, ніггер, рахунок оновлено
Ось як я ходжу, нема з чим гратися
Нью-Йорк, ніггер
Е, що трапилося, що трапилося?
Справжні ніггери в будівництві, що трапилося, що трапилося?
Ми в місті пускаємо колеса з одним піднятим колесом
Великі мережі, нові годинники на наркоторговців, га
Нью-Йорк дуже шкода влітку
І це не шкода під дощем
Летять то в один, то в інший берег
Тепер я дуже хотів би залишитися