Переклад тексту пісні Ain't My Home - Marc Scibilia

Ain't My Home (оригінал)

I’ve been to Paris, I’ve been to Rome
Seen a little bit of the world that’s known
But it seems no matter where I go
I know this world, it ain’t my home
I’ve got keys to a house that’s on loan
And keys to a car with rust and chrome
I’ve got keys to things I’ll never own
'Cause I know this world, it ain’t my home
And you take me so very close
But I can’t get rid of this thought that grows
No matter where I rest or roam
Know this world, it ain’t my home
Sometimes it seems a far off dream
Just in sight but out of reach
Don’t know where to go but I just keep goin'
'Cause I know this world, it ain’t my home
And you take me so very close
But I can’t cut out this thought that grows
No matter where I rest or roam
Know this world, it ain’t my home
Baby, I could try to fall in love again
Find a little house with a picket fence
But you know that I’m just a traveling man
To that distant country in that far off land
Oh, and when my time is used and done
I will see that final setting sun
I’ll leave everything I’ve ever known
And that house above will be my home

Ain't My Home (переклад)

Я був у Парижі, я був у Римі
Побачили трохи відомого світу
Але здається не важливо, куди я їду
Я знаю цей світ, це не мій дім
У мене є ключі від будинку, який взятий у позику
І ключі від автомобіля з іржею та хромом
У мене є ключі від речей, якими я ніколи не володітиму
Тому що я знаю цей світ, це не мій дім
І ви приймаєте мене так дуже близько
Але я не можу позбутися цієї думки, яка зростає
Незалежно від того, де я відпочиваю чи блукаю
Знай цей світ, це не мій дім
Іноді це здається далеким сном
Просто на виду, але поза досяжністю
Не знаю, куди піти, але я просто продовжую йти
Тому що я знаю цей світ, це не мій дім
І ви приймаєте мене так дуже близько
Але я не можу позбутися цієї думки, яка зростає
Незалежно від того, де я відпочиваю чи блукаю
Знай цей світ, це не мій дім
Дитина, я міг би спробувати закохатися знову
Знайдіть невеликий будиночок із парканом
Але ти знаєш, що я просто мандрівник
У ту далеку країну на цій далекій землі
О, і коли мій час вичерпано
Я побачу це сонце на заході
Я залишу все, що коли-небудь знав
І той будинок нагорі буде моїм будинком