Переклад тексту пісні You Sang To Me - Marc Anthony

You Sang To Me (оригінал)

Oh…
I just wanted you to comfort me
When I called you late last night you see
I was fallin' into love
Yes, I was crashin' into love
Oh of all the words you sang to me
About life, the truth and being free, yeah
You sang to me, oh how you sang to me
Girl, I live off how you make me feel
So I question all this being real
'Cause I’m not afraid to love
For the first time I’m not afraid of love
Oh, this day seems made for you and me
And you showed me what life needs to be
Yeah, you sang to me, oh you sang to me
All the while you were in front of me I never realized
I just can’t believe I didn’t see it in your eyes
I didn’t see it, I can’t believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
And I promise you this time I’ll see it in your eyes
I didn’t see it, I can’t believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
Just to think you live inside of me
I had no idea how this could be
Now I’m crazy for your love
Can’t believe I’m crazy for your love
The words you said you sang to me
And you showed me where I wanna be
Yeah you sang to me, oh you sang to me
All the while you were in front of me I never realized
I just can’t believe I didn’t see it in your eyes
I didn’t see it, I can’t believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
And I promise you this time I’ll see it in your eyes
I didn’t see it, I can’t believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
All the while you were in front of me I never realized
I just can’t believe I didn’t see it in your eyes
I didn’t see it, I can’t believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
And I promise you this time I’ll see it in your eyes
I didn’t see it, I can’t believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
All the while you were in front of me I never realized
I just can’t believe I didn’t see it in your eyes
I didn’t see it, I can’t believe it
Oh but I feel it
When you sing to me
How I long to hear you sing beneath the clear blue skies
And I promise you this time I’ll see it in your eyes
I didn’t see it, I can’t believe it
Oh but I feel it

You Sang To Me (переклад)

о...
Я просто хотів, щоб ви мене втішили
Ви бачите, коли я дзвонив вам пізно ввечері
Я закохався
Так, я закохався
О, з усіх слів, які ви мені співали
Про життя, правду і свободу, так
Ти співав мені, ой як ти співав мені
Дівчатко, я живу за рахунок того, що ти змушуєш мене відчути
Тому я піддаю сумніву, що все це реальне
Тому що я не боюся кохати
Вперше я не боюся кохання
О, цей день, здається, створений для нас із вами
І ти показав мені, яким має бути життя
Так, ти співав мені, ти співав мені
Поки ти був переді мною, я ніколи не усвідомлював
Я просто не можу повірити, що не бачив це у твоїх очах
Я не бачив цього, я не можу в це повірити
О, але я це відчуваю
Коли ти співаєш мені
Як я хочу почути, як ти співаєш під чистим блакитним небом
І я обіцяю вам, що цього разу я побачу це у ваших очах
Я не бачив цього, я не можу в це повірити
О, але я це відчуваю
Коли ти співаєш мені
Просто думати, що ти живеш всередині мене
Я не уявляв, як це може бути
Тепер я без розуму від твого кохання
Не можу повірити, що я божевільний від твого кохання
Слова, які ти сказав, ти співав мені
І ти показав мені, де я хочу бути
Так, ти співав мені, о, ти співав мені
Поки ти був переді мною, я ніколи не усвідомлював
Я просто не можу повірити, що не бачив це у твоїх очах
Я не бачив цього, я не можу в це повірити
О, але я це відчуваю
Коли ти співаєш мені
Як я хочу почути, як ти співаєш під чистим блакитним небом
І я обіцяю вам, що цього разу я побачу це у ваших очах
Я не бачив цього, я не можу в це повірити
О, але я це відчуваю
Коли ти співаєш мені
Поки ти був переді мною, я ніколи не усвідомлював
Я просто не можу повірити, що не бачив це у твоїх очах
Я не бачив цього, я не можу в це повірити
О, але я це відчуваю
Коли ти співаєш мені
Як я хочу почути, як ти співаєш під чистим блакитним небом
І я обіцяю вам, що цього разу я побачу це у ваших очах
Я не бачив цього, я не можу в це повірити
О, але я це відчуваю
Коли ти співаєш мені
Поки ти був переді мною, я ніколи не усвідомлював
Я просто не можу повірити, що не бачив це у твоїх очах
Я не бачив цього, я не можу в це повірити
О, але я це відчуваю
Коли ти співаєш мені
Як я хочу почути, як ти співаєш під чистим блакитним небом
І я обіцяю вам, що цього разу я побачу це у ваших очах
Я не бачив цього, я не можу в це повірити
О, але я це відчуваю