Переклад тексту пісні Tu Amor Me Hace Bien - Marc Anthony

Tu Amor Me Hace Bien - Marc Anthony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Amor Me Hace Bien , виконавця -Marc Anthony
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.11.2004
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Amor Me Hace Bien (оригінал)Tu Amor Me Hace Bien (переклад)
Te quiero asi deliciosa insospechada porque creo en tu palabra Я люблю тебе так смачно, не підозрюючи, тому що я вірю твоєму слову
Porque yo siento que aun te necesito porque me alteras las ganas Тому що я відчуваю, що ти мені все ще потрібен, тому що ти змінюєш моє бажання
Te quiero asi estruendosa y delicada entre alegria y nostalgia Я кохаю тебе таким громовим і делікатним між радістю і ностальгією
Porque me gusta tenerte vida mia y no quiero que te vayas Тому що ти мені подобається, моє життя, і я не хочу, щоб ти йшов
Porque el amor cuando es verdad sale del alma Бо коли любов справжня, вона виходить із душі
Nos aturde los sentidos y de pronto descubrimos que la piel Це приголомшує наші почуття, і раптом ми виявляємо, що шкіра
Se enciende en llamas Воно згорає
Bien, tu amor me hace bien.Ну, твоє кохання приносить мені користь.
Tu amor me desarma твоя любов обеззброює мене
Ay, tu amor me controla eh eh oh.О, твоє кохання керує мною, е-е-е, о.
Me endulza, me encanta eh eh Це підсолоджує мене, я люблю це е-е-е
Pero bien, tu amor me hace bien.Але добре, твоє кохання приносить мені користь.
Tu amor me desarma твоя любов обеззброює мене
Ay tu amor me contrala eh eh oh.О твоє кохання проти мене е-е-е-е.
Me vence, me amarra eh eh Він перемагає мене, він зв'язує мене е-е-е
Mira que me hace bien, hay que me hace bien Дивіться, мені добре, є щось добре для мене
Te quiero asi tan precisa equivocada con tus detalles que matan Я люблю тебе такого, такого точного, неправильного з твоїми деталями, які вбивають
Porque tenerte a mi lado me hace fuerte si eres mi reina y mi espada Тому що ти поруч зі мною робить мене сильнішим, якщо ти моя королева і мій меч
Te quiero asi cuando ries cuando callas porque al caer me levantas Я люблю тебе такого, коли ти смієшся, коли ти мовчиш, бо коли ти падаєш, ти піднімаєш мене
Porque mi voz y mi espiritu se agitan cuando dices que me amas Тому що мій голос і мій дух тремтять, коли ти кажеш, що любиш мене
Porque tu amor como es verdad me vuelve el alma Тому що твоя любов, як вона справжня, робить мою душу
Me despierta los sentidos y de pronto descubri que aqui Це пробуджує мої почуття, і раптом я виявив це тут
En mi piel se enciende en llamasНа моїй шкірі воно горить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: