Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Fuera Fácil , виконавця - Marc Anthony. Дата випуску: 03.03.2022
Мова пісні: Іспанська
Si Fuera Fácil(оригінал) |
| No me pidas que te olvide |
| Porque aún puedo sentirte |
| Hay domingos que aún te espero en el sofá |
| Y otra herida me recuerda que ya no estás |
| No me pidas |
| Que borre todos los recuerdos de mi vida, no |
| No imaginas lo que cuesta renunciar |
| A un amor que lo era todo, así nomás |
| Y no, oh-oh, oh-oh |
| No creo que un adiós |
| Nos cure el corazón, aunque quedaron por vivir inviernos |
| Y atardeceres que sin ti serán eternos |
| Si fuera fácil olvidarte |
| No estaría aquí viviendo de recuerdos que dejaste |
| De canciones que no pude ni siquiera regalarte |
| Si olvidarte fuera fácil, amor |
| Si fuera fácil engañarme |
| Pero mentirle al corazón a mí no se me da tan fácil |
| Y, aunque no quiera, hay algo tuyo que me asalta en todas partes |
| Si olvidarte fuera fácil, amor |
| Si todo fuera tan fácil |
| Ahora no quisiera verte |
| Pero tu imagen desnuda |
| A vece' es mucho más fuerte |
| Y yo, que soy débil de mente |
| Tú no eres consciente |
| Que yo lo di todo en este amor |
| Y me quedó vacío el corazón |
| Si fuera fácil olvidarte |
| No estaría aquí viviendo de recuerdos que dejaste |
| De canciones que no pude ni siquiera regalarte |
| Si olvidarte fuera fácil |
| (Si fuera fácil olvidarte |
| Arrancarte o engañarte |
| Yo estaría en otra parte) |
| (Si fuera fácil olvidarte |
| Arrancarte o engañarte |
| Yo estaría en otra parte) |
| Si olvidarte fuera fácil, amor |
| (переклад) |
| не проси мене забути тебе |
| Бо я все ще відчуваю тебе |
| Бувають неділі, коли я все ще чекаю тебе на дивані |
| І ще одна рана нагадує мені, що тебе більше немає |
| Не питай мене |
| Щоб стерти всі спогади мого життя, ні |
| Ви не уявляєте, чого коштує відмовитися |
| До кохання, яке було всім, просто таким |
| І ні, ой-ой, ой-ой |
| Я не думаю, що до побачення |
| Він зцілив наші серця, хоча зими ще залишалися жити |
| І заходи сонця, які без тебе будуть вічними |
| Якби тебе було легко забути |
| Я б не був тут, живучи спогадами, які ти залишив |
| Про пісні, які я навіть не міг тобі дати |
| Якщо забути тебе було легко, кохана |
| Якби мене було легко обдурити |
| Але брехати до серця мені не так легко |
| І, навіть якщо я не хочу, є щось твоє, що вражає мене всюди |
| Якщо забути тебе було легко, кохана |
| якби все було так легко |
| Тепер я не хочу тебе бачити |
| Але твій оголений образ |
| Іноді це набагато сильніше |
| І я, слабкий розумом |
| ти не в курсі |
| Щоб я все віддала в цій любові |
| І моє серце було порожнім |
| Якби тебе було легко забути |
| Я б не був тут, живучи спогадами, які ти залишив |
| Про пісні, які я навіть не міг тобі дати |
| Якби забути тебе було легко |
| (Якби тебе було легко забути |
| Розірвати вас або обдурити вас |
| я був би десь в іншому місці) |
| (Якби тебе було легко забути |
| Розірвати вас або обдурити вас |
| я був би десь в іншому місці) |
| Якщо забути тебе було легко, кохана |