Переклад тексту пісні Lo Que Te Di - Marc Anthony

Lo Que Te Di (оригінал)

Tal vez buscabas otra cosa
Perdona los inconvenientes y demoras
Te confundías de persona
No doy amor por conveniencia
Te equivocas
Y no te niego por un rato fue muy bueno
Y no te niego de momento fui feliz
Y aunque pensé que lo que diste fue sincero
Fue poco al lado de lo que yo te di
Lo que te di, nadie lo compra con dinero
Lo que te di sin condición fue amor del bueno
Es que te di mi corazón, en un pañuelo
Y recibí sus restos en un trapo viejo
Que seas feliz, te dejo ir con lo que te di
Tal vez buscabas otra cosa
No doy amor por conveniencia
Te equivocas
Y no te niego por un rato fue muy bueno
Y no te niego de momento fui feliz
Y aunque pensé que lo que diste fue sincero
Fue poco al lado de lo que yo te di
Lo que te di, nadie lo compra con dinero
Lo que di sin condición fue amor del bueno
Es que te di mi corazón en un pañuelo
Y recibí sus restos en un trapo viejo
Que seas feliz te dejo ir con lo que te di
(Sé que te di todo)
(Todo te lo di)
¡Ay!
Te lo di, te lo di, te lo di
(Sé que te di todo)
Y no te niego que fui feliz
(Todo te lo di)
Se feliz, te dejo ir
(Sé que te di todo)
Todo, todo
(Todo te lo di)
Eso
Yo no sé, ¿Cómo fue?
Dime que, ¿Cómo no me di cuenta?
No sé, ¿Cómo fue?
Dime que, ¿Cómo no me di cuenta?
No sé

(переклад)

Можливо, ви шукали щось інше
Вибачте за незручності та затримки
ви переплуталися з людиною
Я не віддаю кохання заради зручності
Ви помиляєтеся
І я не відмовляю тобі на деякий час, це було дуже добре
І я не відмовляю тобі в той момент, коли я був щасливий
І хоча я вважав те, що ти дав, щирим
Це було мало в порівнянні з тим, що я тобі дав
Те, що я тобі дав, за гроші ніхто не купує
Те, що я дав тобі без умов, було доброю любов’ю
Хіба що я віддав тобі своє серце, в хустці
І я отримав його останки в старій ганчірці
Будь щасливий, я відпускаю тебе з тим, що дав тобі
Можливо, ви шукали щось інше
Я не віддаю кохання заради зручності
Ви помиляєтеся
І я не відмовляю тобі на деякий час, це було дуже добре
І я не відмовляю тобі в той момент, коли я був щасливий
І хоча я вважав те, що ти дав, щирим
Це було мало в порівнянні з тим, що я тобі дав
Те, що я тобі дав, за гроші ніхто не купує
Те, що я дав без умов, була добра любов
Хіба що я віддав тобі своє серце в хустку
І я отримав його останки в старій ганчірці
Будь щасливий, що я дозволив тобі піти з тим, що я тобі дав
(Я знаю, що дав тобі все)
(Я дав все це тобі)
Ой!
Я дав тобі, дав тобі, дав тобі
(Я знаю, що дав тобі все)
І я не заперечую, що був щасливий
(Я дав все це тобі)
Будь щасливий, я відпускаю тебе
(Я знаю, що дав тобі все)
все, все
(Я дав все це тобі)
Це
Я не знаю, як це було?
Скажіть, як я не помітив?
Я не знаю, як це було?
Скажіть, як я не помітив?
не знаю