Переклад тексту пісні I've Got You - Marc Anthony

I've Got You (оригінал)

ook at me
I’m not the man I used to be When she smiles at me
I live the light I used to see
There she goes, and I know
on my own I’m not home
Can’t believe she can’t see
That she’s taking the best part of me
I’m half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me What’s to see, I had it all in front of me It’s all on me, who lived the name of vanity
There she goes and I know
on my own I’m not home
Can’t believe she can’t see
That she’s taking the best part of me
I’m half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me Tell me where I am Nothing else can replace her
How do I go all the way I am
I’m half a man with half a heart
With nothing left to tear apart
Half of me is walking 'round the other half is on the ground
She Mends Me

(переклад)

ну мені
Я не той чоловік, яким був колись, коли вона посміхається мені
Я живу тим світлом, який бачив
Ось вона йде, і я знаю
сам я не вдома
Не можу повірити, що вона не бачить
Що вона забирає найкращу частину мене
Я наполовину людина з половиною серця
Немає нічого, щоб розірвати
Половина мене ходить, а інша половина лежить на землі
Вона мене виправляє Що подивитися, я мав все перед мною Все залежить від мене, який жив під ім’ям марнославства
Ось вона йде, і я знаю
сам я не вдома
Не можу повірити, що вона не бачить
Що вона забирає найкращу частину мене
Я наполовину людина з половиною серця
Немає нічого, щоб розірвати
Половина мене ходить, а інша половина лежить на землі
Вона мене поправляє Скажи мені де я Ніщо інше не замінить її
Як я пройти весь шлях
Я наполовину людина з половиною серця
Немає нічого, щоб розірвати
Половина мене ходить, а інша половина лежить на землі
Вона мене поправляє