Переклад тексту пісні (Your Love Is A) Lesion - Marc and the Mambas

(Your Love Is A) Lesion (оригінал)

With my limbs tied behind my back
You forced me to love you
Down on my knees, I lied
My real self stays locked safe from you
My ears always ringing
And the tears always brimming
It’s so hard to keep you at bay
Maybe I won’t bother today
Blood smeared across my mouth
This love leaves me lost without you
But when will we tire of disease and desire?
And I’ll turn around and I’ll destroy you
But your love leaves a lesion
And it gives me a reason
It’s so hard to keep you at bay
Maybe I won’t bother today
The touch of the bruises
The pain that amuses
My hand always shielding my eyes

(переклад)

Зі зв’язаними за спиною кінцівками
Ти змусив мене любити тебе
Ставши на коліна, я збрехав
Моє справжнє "я" закрите від вас
У мене завжди дзвенить у вухах
І сльози завжди наливаються
Тебе так важко тримати на відстані
Можливо, сьогодні я не буду турбуватися
Кров розмазала мій рот
Ця любов залишає мене без тебе
Але коли ми втомимося від хвороб і бажання?
І я обернуся і знищу тебе
Але ваша любов залишає пошкодження
І це дає мені причину
Тебе так важко тримати на відстані
Можливо, сьогодні я не буду турбуватися
Дотик синців
Біль, що розважає
Моя рука завжди закриває мої очі