Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bulls, виконавця - Marc and the Mambas. Дата випуску: 11.11.2012
Мова пісні: Англійська
The Bulls(оригінал) |
| On Sundays the bulls get so bored |
| When they’re asked to show off for us |
| There is the sun, the sand, and the arena |
| There are the bulls ready to bleed for us |
| It’s time when grocery clerks |
| Become Don Juan |
| And all the ugly girls |
| Turn into swans |
| Who can say what he’s found |
| That bull who turns and paws the ground |
| And suddenly he sees himself all nude |
| Who can say what he dreams |
| That bull who hears the silent screams |
| From the open mouths of multitudes |
| On Sundays the bulls get so bored |
| When they’re asked to suffer for us |
| There are the picadors and the mobs revenge |
| There are the toreros and the mob’s revenge |
| There are the toreros — and the mob kneels for us |
| It’s time when grocery clerks |
| Become Garcia-Lorca |
| And the girls put the roses in their teeth |
| Like Carmen |
| On Sundays the bulls get so bored |
| When they’re asked to drop dead for us |
| The sword will plunge down |
| And the mob will drool |
| The blood will poor down |
| And turn the sand to mud |
| It’s time when grocery clerks |
| Become Nero |
| And the girls scream |
| And shout the name of their hero |
| And when finally they fell |
| Did the bulls dream of a hell |
| Where men and worn out matadors |
| Still burn |
| And perhaps with their last breath |
| Would they pardon us their death |
| Knowing what we did at |
| Carthage, Waterloo, Verdon, Stalingrad, Iwoa Jima, Hiroshima, Saigon |
| (переклад) |
| У неділю бики так нудьгують |
| Коли їх просять похизуватися перед нами |
| Тут сонце, пісок і арена |
| Є бики, готові стікати кров’ю за нас |
| Настав час продуктових клерків |
| Стань Доном Жуаном |
| І всі потворні дівчата |
| Перетворитися на лебедів |
| Хто може сказати, що він знайшов |
| Той бик, що повертається і лапає землю |
| І раптом він бачить себе повністю оголеним |
| Хто може сказати, про що мріє |
| Той бик, що чує тихі крики |
| З відкритих уст множини |
| У неділю бики так нудьгують |
| Коли їх просять постраждати за нас |
| Є пікадори і помста мобів |
| Є тореро та помста натовпу |
| Є тореро — і натовп стає перед нами на коліна |
| Настав час продуктових клерків |
| Стати Гарсіа-Лоркою |
| А дівчата вставляли троянди в зуби |
| Як Кармен |
| У неділю бики так нудьгують |
| Коли їх просять забути за нас |
| Меч впаде вниз |
| І натовп потече слини |
| Кров буде бідною |
| І перетворити пісок на бруд |
| Настав час продуктових клерків |
| Стань Нероном |
| А дівчата кричать |
| І вигукніть ім’я свого героя |
| І коли нарешті впали |
| Чи снилося бикам пекло |
| Де чоловіки і зношені матадори |
| Все одно горіти |
| І, можливо, з останнім подихом |
| Чи пробачили б вони нам свою смерть |
| Знаючи, що ми робили |
| Карфаген, Ватерлоо, Вердон, Сталінград, Івоа Джима, Хіросіма, Сайгон |