Переклад тексту пісні Gone But Not Forgotten - Marc Almond

Gone But Not Forgotten - Marc Almond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone But Not Forgotten, виконавця - Marc Almond. Пісня з альбому Trials Of Eyeliner: Anthology 1979-2016, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2016
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Gone But Not Forgotten

(оригінал)
Don’t shed your tears
Just dream your dreams of glory
All souls live on
Forever there’s no need to cry
Hear my heart
Beating light the wings of a thousand angels
Strong together
Gone but not goodbye
All we love is who we are
All we were is who we’ve loved
Just to love we pay a cost but
What was loved is never lost
All that matters will live on
Sadly gone but not forgotten
In our hearts where they belong
Ours forever never gone
This song your call to arms
Your silent prayer, your lucky charm
Although we stand alone
It’s with a soldiers pride
And lova can grow as cold
As a Russian winter
Yet somehow stays
Alive inside
All that matters will live on
Sadly gone but not forgotten
In our hearts where they belong
Ours forever never gone
Beat the drums
Light the fires of revolution
Sometimes in a heartless words
All our prayers can be answered
All that matters will live on
Sadly gone but not forgotten
In our hearts where they belong
Ours forever never gone
All I’ve loved is who I am
All I am what I believe in
Souls go on forever
There’s no need to cry
On forever
Gone but not goodbye
(переклад)
Не проливайте сліз
Просто мрійте про свою славу
Усі душі живуть
Назавжди не потрібно плакати
Почуй моє серце
Б’ють світло крил тисячі ангелів
Сильні разом
Пішов, але не до побачення
Все, що ми любимо — це те, хто ми є є
Все, ким ми були, — це те, ким ми любили
Просто щоб любити, ми платимо ціну, але
Те, що любили, ніколи не втрачається
Усе, що має значення, буде жити
Нажаль пішов, але не забув
У наших серцях там, де їм належить
Наші назавжди не зникли
Ця пісня – ваш заклик до зброї
Твоя тиха молитва, твій щасливий амулет
Хоча ми окремі
Це з солдатською гордістю
І lova може рости як холодна
Як російська зима
Але якось залишається
Живий всередині
Усе, що має значення, буде жити
Нажаль пішов, але не забув
У наших серцях там, де їм належить
Наші назавжди не зникли
Бити в барабани
Запалюйте вогні революції
Іноді бездушними словами
На всі наші молитви можна відповісти
Усе, що має значення, буде жити
Нажаль пішов, але не забув
У наших серцях там, де їм належить
Наші назавжди не зникли
Все, що я любив, — це те, ким я я є
Все, що я є те, у що я вірю
Душі тривають вічно
Не потрібно плакати
Назавжди
Пішов, але не до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tainted Love ft. Jools Holland 2018
The Days Of Pearly Spencer 2016
Adored And Explored ft. Buster Poindexter, The Beatmasters 2016
Something's Gotten Hold Of My Heart ft. Gene Pitney 1989
The Desperate Hours 2016
If your affectionate smile has gone ft. Илья Лагутенко 2002
Out Of The Sky 2016
Tears Run Rings 2016
Gosudaryunia ft. Aquarium 2016
Almost Diamonds 2010
Romance 2002
I Feel Love ft. Marc Almond 2016
Night & Dark 2010
Champagne 2016
Toreador In The Rain 2016
Two guitars ft. Loiko 2002
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
The Stars We Are 2016
Madame De La Luna 1990
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000

Тексти пісень виконавця: Marc Almond