Переклад тексту пісні Love Is Not on Trial - Marc Almond, Carl Barat

Love Is Not on Trial (оригінал)

Love is not on trial
Don’t act like it’s aware
The jury of my peace
Here at the frontier
Produces their little close
And of all I stand accused
I will assume
That Innocence is safe
To woman guily Brute
Untill you do
I don’t recognise this Court (don’t recognise this Court)
I think the judges have been bord (the judges have been bord)
I’m here to feast the charge
From those that I have loved
Who say I hounted them for sport (haunted them for sport)
They can so may be fine
I’m telling you this time
I may be a sinner
But a sin is not a crime
Oh his legless for revenge
For they selfish little end (selfish little ends)
All you people should have known (I can’t stand to be alone)
Loyality alone cannot suprise (loving, love my only vice)
Yet you looking so confused
As for their body have been used
Oh but that’s not how it is (this is what to you)
I’ve vaisted my whole life
To say to you goodbye
Everday I Know the darkness
And I feel it may be final
And the definite relights
Just one look wraooed around me and I need someone tonight
But love is not on trial (live is not on trial)
Love is not on trial (love is not on trial)
No love is not on trial (love is not on trial)
Anymore

(переклад)

Любов не піддається випробуванню
Не поводьтеся так, ніби це усвідомлює
Журі мого миру
Тут, на кордоні
Виробляє їх мало близько
І з усього мене звинувачують
Я припускаю
Ця невинність в безпеці
До жінки зловмисного Брут
Поки не зробите
Я не визнаю цей Суд (не визнаю цей Суд)
Я вважаю, що судді були засуджені (судді були заборонені)
Я тут, щоб насолоджуватися зарядом
З тих, кого я кохав
Хто сказав, що я переслідував їх заради спорту (переслідував їх заради спорту)
Вони можуть бути в порядку
Я кажу вам цього разу
Я можу бути грішником
Але гріх не злочин
О, його безногий для помсти
Бо вони егоїстичні маленькі кінці (егоїстичні маленькі кінці)
Все, що ви, люди, повинні були знати (я не можу бути сам)
Вірність сама по собі не може здивувати (любити, любити мій єдиний порок)
Але ти виглядаєш таким розгубленим
Що стосується їхнього тіла, використовувалися
О, але це не так (це що вам )
Я провів усе своє життя
Щоб попрощатися з вами
Щодня я знаю темряву
І я відчуваю, що це може бути остаточним
І безсумнівні запали
Лише один погляд охопив мене і мені потрібен хтось сьогодні ввечері
Але любов не на пробі (у прямому ефірі не на суді)
Любов не під пробою (любов не під пробою)
Жодне любов не на випробуванні (любов не під судом)
Більше