Переклад тексту пісні Run With the Boys - Carl Barat

Run With the Boys (оригінал)

I think since we met, I’ve got some regrets
This girl that I don’t (?)
Round Holloway road
I’m seeing this girl
To help me behave
But she wants me to change
My path to the grave
I’m happy with the sound of the train
The smell of the rain
I guess I’m still the same
Run with the boys night after night
And do our candles
Still burn bright in the morning?
Run with the boys night after night
And do our candles
Still burn bright in the morning?
Better let her go
Better let her go
I love her face and I love her name
She’s a different girl
So it’s just such a shame
I’ve made up my mind I’m slippin' away
I’ve got this new girl down in Harringay
Oh, I’ll go and live or stay and die
So I guess it’s goodbye
Run with the boys night after night
And do our candles
Still burn bright in the morning?
Run with the boys night after night
And do our candles
Still burn bright in the morning?
Better let her go
Better let her go
Better let her go

(переклад)

Гадаю, відколи ми познайомилися, я дещо шкодую
Ця дівчина, яку я не (?)
Кругова дорога Холлоуей
Я бачу цю дівчину
Щоб допомогти мені поводитися
Але вона хоче, щоб я змінився
Мій шлях до могили
Я задоволений звуком потяга
Запах дощу
Мабуть, я все той же
Бігайте з хлопцями вночі
І поставити наші свічки
Все ще горіти яскраво вранці?
Бігайте з хлопцями вночі
І поставити наші свічки
Все ще горіти яскраво вранці?
Краще відпусти її
Краще відпусти її
Я люблю її обличчя і я люблю її ім’я
Вона інша дівчина
Тож це просто так соромно
Я вирішив зникнути
Я маю цю нову дівчину в Харрінгеї
О, я піду і житиму або залишусь і помру
Тож я припускаю, що це до побачення
Бігайте з хлопцями вночі
І поставити наші свічки
Все ще горіти яскраво вранці?
Бігайте з хлопцями вночі
І поставити наші свічки
Все ще горіти яскраво вранці?
Краще відпусти її
Краще відпусти її
Краще відпусти її