Переклад тексту пісні Je Regrette Je Regrette - Carl Barat

Je Regrette Je Regrette - Carl Barat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Regrette Je Regrette, виконавця - Carl Barat.
Дата випуску: 17.07.2011
Мова пісні: Англійська

Je Regrette Je Regrette

(оригінал)
I’ve been down, I’ve been down
I heard you weren’t around
I got stuck in Harlem, my ears ringing with the sound of angry birds
Such angry birds
I’m a wretch, I’m a wretch
A tosser at a stretch
I got stuff on my chest
This woman sent me west
I didn’t pay her taxi, now I’m failing to impress
These angry birds
Such angry birds
When I’m out on the blow
Will my true colors show?
I always seem to spend my time with angry birds
Such hackneyed words
Oh darling, I confess
Suppose that all that you need to know
Is I don’t want to go with angry birds
These angry birds
These angry birds
Je regrette, Je regrette
I haven’t had you yet
These angry birds
(переклад)
Я був внизу, я був внизу
Я чув, що вас не було поруч
Я застряг у  Гарлемі, у моїх вухах дзвеніє звук сердитих птахів
Такі злі птахи
Я негідник, я негідник
Метання на натяжку
У мене є речі на грудях
Ця жінка відправила мене на захід
Я не платив їй таксі, тепер я не можу вразити
Ці злі птахи
Такі злі птахи
Коли я зазнаю удару
Чи відображатимуться мої справжні кольори?
Здається, я завжди провожу час із злими птахами
Такі халтурні слова
О, люба, зізнаюся
Припустимо, що все, що вам потрібно знати
Хіба я не хочу походити з angry birds
Ці злі птахи
Ці злі птахи
Жалкую, шкодую
Я ще не мав тебе
Ці злі птахи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Dark It Comes ft. Carl Barat 2012
Run With the Boys 2011
So Long My Lover 2011
Love Is Not on Trial ft. Carl Barat 2016
Vengeance ft. Carl Barat 2012

Тексти пісень виконавця: Carl Barat