Переклад тексту пісні SCHNEEMANN * - Manuela

SCHNEEMANN * - Manuela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SCHNEEMANN *, виконавця - Manuela. Пісня з альбому DAS BESTE..., у жанрі Поп
Дата випуску: 02.02.1999
Лейбл звукозапису: Eastwest Records GmbH ( TIS )
Мова пісні: Німецька

SCHNEEMANN *

(оригінал)
Da lag dicker Schnee auf dem Nachbarhaus
Jenny baute den Schneemann ans Gartentor
Und sagte ihm ins Ohr:
Schneemann
Schneemann!
Wer nicht küßt zur rechten Zeit
Schneemann!
Schneemann
Der bekommt nur das
Was übrig bleibt!
Jenny sagte: du brauchst dich nur umzuschau’n
Und baute ihm gleich drei Schneejungfrau’n
Aber er stand nun da so stumm und weiß
Und blieb so kalt wie Eis!
Schneemann …
Aber dann im April war er so allein
Die Tränen flossen im Sonnenschein
Jenny sagte: Goodbye bis zum nächsten Jahr
Schon war er nicht mehr da!
Schneemann …
(переклад)
На сусідній будинок йшов густий сніг
Дженні побудувала сніговика на садових воротах
І сказав йому на вухо:
сніговик
сніговик!
Хто не поцілує в потрібний момент
сніговик!
сніговик
Він тільки це отримує
Що залишилося!
Дженні сказала: треба просто озирнутися
І побудували йому три снігуронки
Але він тепер стояв там такий німий і білий
І залишився холодним, як лід!
сніговик
Але тоді в квітні він був таким самотнім
Сльози текли на сонці
Дженні попрощалася до наступного року
Його вже не було!
сніговик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Attention au départ ft. Manuela, Marco 2017
Encore un autre hiver ft. Manuela, Marco, Jane Constance 2017
Juste une p'tite chanson ft. Manuela, Lenni-Kim, Alexander Wood 2017
Parce que c'était écrit comme ça 1995
WENN DU LIEBST 1999
HORCH, WAS KOMMT VON DRAUßEN REIN ** 1999
MONSIEUR DUPONT 1999
ES IST ZUM WEINEN * 1999
Alles und noch viel mehr 1999
Cracks in the Concrete 2017
Farewell 2017
SPIEL NOCH EINMAL FÜR MICH, HABANERO 1999
A B C 1999
DADDY 1999
DER SCHWARZE MANN AUF DEM DACH (JACK IN THE BOX) 1999

Тексти пісень виконавця: Manuela