Переклад тексту пісні Alles und noch viel mehr - Manuela

Alles und noch viel mehr (оригінал)

Fischer und Fischerboot
Das Meer blau und grau.
Was ich seh'
Wo ich geh'
Immer spre ich:
Alles und noch viel mehr
Erinnert an dich!
Flugzeug
Hoch ber mir
Wolken
Die zieh’n.
Wind
Der I’m Kornfeld wogt
Und heult I’m Kamin.
Stadt bei Nacht!
Neonpracht!
Allein darin ich:
Alles und noch viel mehr
Erinnert an dich!
Sommerglanz!
Glockentanz!
Mich macht beides glcklich
Sonntag
Montag
Jeden Tag
Lieb ich nur dich.
Ausgeh’n
Nach Haus geh’n
Stumm durch die Nacht.
Urlaub und Post von dir
Sonne
Die lacht.
Grnes Laub
Buntes Laub
Und immer denke ich:
Alles und noch viel mehr
Erinnert an dich!
Wer sich liebt
Richtet sich
Niemals nach Kalendern.
Es kann keine Jahreszeit
Daran etwas ndern!
Tanzen!
Romanzen!
Ku vor der Tare
Und bis zum Wiederseh’n
Trumen von dir.
Sommerglck
Winterglck
Und stets denke ich:
Alles und noch viel mehr
Erinnert an dich!
Alles und noch viel mehr
Das bist du fare mich!

Alles und noch viel mehr (переклад)

Рибалка і рибальський човен
Море синє і сіре.
що я бачу
куди я йду
я завжди кажу:
Все та багато іншого
Пам'ятає тебе!
Літак
високо наді мною
Хмари
Вони тягнуть.
вітер
Хвилі «Я Корнфельд».
І виє в каміні.
місто вночі!
неонова пишність!
Тільки в ньому я:
Все та багато іншого
Пам'ятає тебе!
літній блиск!
дзвіночок!
І те й інше робить мене щасливою
неділя
понеділок
Кожен день
я люблю тільки тебе
виходить
Іди додому
Тиха всю ніч.
Відпустка і пошта від вас
сонце
вона сміється
Зелене листя
Барвиста листя
І я завжди думаю:
Все та багато іншого
Пам'ятає тебе!
які люблять один одного
спрямований
Ніколи за календарем.
Це не може бути сезон
Зміни це!
Танцюй!
романси!
Ку перед тарою
І побачимося знову
мріє про тебе
літнє щастя
зимове щастя
І я завжди думаю:
Все та багато іншого
Пам'ятає тебе!
Все та багато іншого
Ось і ви мені погодились!