Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wir warten auf den Tod, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Liebe und Tod, у жанрі Дата випуску: 11.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Wir warten auf den Tod(оригінал) |
| Wir, wir warten auf den Tod |
| Der uns rettet in der Not |
| Und beendet unser Leid |
| Wir haben die ganze Welt gesehen |
| Können fühlen und verstehen |
| Die Kälte dieser Zeit |
| Wir haben zuviel nachgedacht |
| Und die Menschen ausgelacht |
| Die niemals waren wie wir |
| Am Tag, als die Liebe in uns starb |
| Haben wir uns zu oft gefragt |
| Was sollen wir noch hier |
| Und wenn die Sonne untergeht |
| Ist der Mond der einz’ge der zu schweigen noch versteht |
| Und wenn ein Stern vom Himmel fällt |
| Wünschen wir uns fort in die nächstgelegene Welt |
| Und wenn die Nachtigallen singen |
| Hören wir die Melodie des Lebens sanft erklingen |
| Und wenn das Paradies uns ruft |
| Haben wir vom Warten noch immer nicht genug |
| Wir, wir warten auf den Tod |
| Der uns rettet in der Not |
| Und befreit von aller Qual |
| Wir sehen in Dunkelheit ein Licht |
| Wollen ein Lächeln im Gesicht |
| Bis zum letzten Abendmahl |
| Wir haben unseren Sinn verloren |
| Sind zur falschen Zeit geboren |
| Und der Weg ist uns zu weit |
| Am Tag, als die Liebe in uns starb |
| Und es keine Hoffnung gab |
| Waren wir schon Vergangenheit |
| Wir, wir warten auf den Tod |
| Wir, wir warten auf den Tod |
| Wir, wir warten auf den Tod |
| Wir, wir warten auf den Tod |
| (переклад) |
| Ми, ми чекаємо смерті |
| Хто рятує нас у біді |
| І закінчити наші страждання |
| Ми бачили весь світ |
| Може відчувати і розуміти |
| Холод цього часу |
| Ми занадто багато думали |
| І сміявся з людей |
| Які ніколи не були такими, як ми |
| День, коли в нас померла любов |
| Ми надто часто запитували себе |
| Що нам тут робити? |
| І коли сонце заходить |
| Хіба місяць єдиний, хто ще вміє мовчати |
| І коли з неба падає зірка |
| Побажаємо собі подалі в найближчий світ |
| А коли солов’ї співають |
| Почуймо, як лагідно лунає мелодія життя |
| І коли нас рай кличе |
| Ми ще не втомилися чекати? |
| Ми, ми чекаємо смерті |
| Хто рятує нас у біді |
| І вільний від усіх мук |
| Ми бачимо світло в темряві |
| Хочеться посмішки на обличчі |
| До останньої вечері |
| Ми втратили глузд |
| Народилися не в той час |
| І шлях надто далекий для нас |
| День, коли в нас померла любов |
| І надії не було |
| Ми вже були в минулому? |
| Ми, ми чекаємо смерті |
| Ми, ми чекаємо смерті |
| Ми, ми чекаємо смерті |
| Ми, ми чекаємо смерті |