Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glaubst du an Schmerz, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Weg ins Paradies, у жанрі Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Glaubst du an Schmerz(оригінал) |
| Jeder Tag wie ein Traum, ein gewaltsames Spiel |
| Das für mich nie zu ende geht |
| Jeder Traum ein Vulkan, der in mir explodiert |
| Weil ich ihn nur zum Schein gelebt |
| Meine Sehnsucht ist blind, wie die Hoffnung auf Glück |
| Weil im Kopf nur der Tod regiert |
| Doch nur Handeln auf Zeit ohne größeren Sinn |
| Weil es doch niemals besser wird |
| Glaubst du an Gott, oder glaubst du an mich |
| Warum ist mein Schmerz nicht wirklich für dich |
| Glaubst du an Schmerz |
| Tief im Geiste gefangen werden Bilder zu Stein |
| Und Erinnerungen ausradiert |
| Kann die Welt jemals sein, was sie ohne mich ist |
| Nur ein Traum der nicht existiert |
| Stille schreit in der Nacht, Religion brennt in mir |
| Wie ein Feuer aus Fleisch und Blut |
| Jedes Wort eine Tat und ein Weg ohne Ziel |
| Keine Wahrheit ist mir genug |
| (переклад) |
| Кожен день як сон, жорстока гра |
| Це ніколи не закінчується для мене |
| Кожна мрія - це вулкан, який вибухає всередині мене |
| Бо я прожив це лише на вигляд |
| Моя туга сліпа, як надія на щастя |
| Бо в голові панує лише смерть |
| Але лише тимчасові дії без особливого сенсу |
| Бо краще ніколи не стає |
| Ти віриш у Бога чи віриш у мене |
| Чому мій біль справді не для тебе? |
| Ви вірите в біль? |
| Охоплені глибоко в свідомості, образи перетворюються на камінь |
| І стерли спогади |
| Чи може світ колись бути таким, яким він є, без мене |
| Просто мрія, якої не існує |
| Тиша кричить вночі, релігія горить в мені |
| Як вогонь з плоті й крові |
| Кожне слово – справа і шлях без мети |
| Жодної правди мені не вистачає |