Переклад тексту пісні Insel - Mantus

Insel - Mantus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insel, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Weg ins Paradies, у жанрі
Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Insel

(оригінал)
Ich hör die Stimmen, sie dringen an mein Ohr
Ich kann sie nicht verstehen wie schon tausend Mal zuvor
Und große, dunkle Augen, sie schauen mich fragend an
Vielleicht ist es unmöglich was sie von mir verlangen
Auf einer Insel ganz weit weg
Hab ich für immer mich versteckt
Und ganz egal was auch passiert
Weil mich hier niemand finden wird
Tausend Gedanken, sie strömen auf mich ein
Zuviel um sie zu fühlen, zuviel für mich allein
Sie schleichen sich in meine Träume und verfolgen mich
Lass du sie nicht entkommen, lass du mich nicht im Stich
Von meiner Insel auf dem Meer
Seh ich kein anderes Ufer mehr
Und meine Zukunft ist gewiss
Dort wo das Meer den Himmel küsst
(переклад)
Я чую голоси, вони доходять до мого вуха
Я не можу зрозуміти її, як тисячу разів раніше
І великі темні очі запитально дивляться на мене
Можливо, те, що вони від мене вимагають, неможливо
На далекому острові
Я ховався вічно
І що б не сталося
Бо мене тут ніхто не знайде
Тисяча думок, вони вливаються в мене
Занадто багато, щоб відчувати, занадто багато для мене одного
Вони проникають у мої сни і переслідують мене
Не дай їй втекти, не підведи мене
З мого острова на морі
Іншого берега не бачу
І моє майбутнє впевнене
Де море цілує небо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoffnungslos allein 2013
Untergang 2013
Utopia 2008
Zwischenwelt 2011
Tränenpalast 2014
Kleiner Engel flügellos 2013
Blut und Scherben 2015
Immer wieder 2019
Zerstören was wir lieben 2015
Königreich Der Angst 2013
Legenden 2013
Glaubst du an Schmerz 2008
Goldener Strand 2011
Schuld 2013
Monster 2012
Sehnsucht 2008
Loki 2013
Sonne 2019
Tausend Tode 2013
Requiem 2009

Тексти пісень виконавця: Mantus