| Ich hör die Stimmen, sie dringen an mein Ohr
| Я чую голоси, вони доходять до мого вуха
|
| Ich kann sie nicht verstehen wie schon tausend Mal zuvor
| Я не можу зрозуміти її, як тисячу разів раніше
|
| Und große, dunkle Augen, sie schauen mich fragend an
| І великі темні очі запитально дивляться на мене
|
| Vielleicht ist es unmöglich was sie von mir verlangen
| Можливо, те, що вони від мене вимагають, неможливо
|
| Auf einer Insel ganz weit weg
| На далекому острові
|
| Hab ich für immer mich versteckt
| Я ховався вічно
|
| Und ganz egal was auch passiert
| І що б не сталося
|
| Weil mich hier niemand finden wird
| Бо мене тут ніхто не знайде
|
| Tausend Gedanken, sie strömen auf mich ein
| Тисяча думок, вони вливаються в мене
|
| Zuviel um sie zu fühlen, zuviel für mich allein
| Занадто багато, щоб відчувати, занадто багато для мене одного
|
| Sie schleichen sich in meine Träume und verfolgen mich
| Вони проникають у мої сни і переслідують мене
|
| Lass du sie nicht entkommen, lass du mich nicht im Stich
| Не дай їй втекти, не підведи мене
|
| Von meiner Insel auf dem Meer
| З мого острова на морі
|
| Seh ich kein anderes Ufer mehr
| Іншого берега не бачу
|
| Und meine Zukunft ist gewiss
| І моє майбутнє впевнене
|
| Dort wo das Meer den Himmel küsst | Де море цілує небо |