Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goldener Strand, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Sünder, у жанрі Дата випуску: 01.12.2011
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Goldener Strand(оригінал) |
| Sie setzen die Segel und ziehen in die Ferne |
| All das was sie besitzen, das tragen sie am Leib |
| Die Hoffnung ersetzt im Inneren die Leere |
| Europa erleuchtet am trüben Horizont |
| Ihr Schiff, das bald an den Klippen zerschellt |
| Sie hofften auf eine bessre Welt |
| Nur ein letztes Stück zum goldenen Strand |
| Doch niemand von ihnen ging an Land |
| Sie suchen den Weg heraus aus ihrem Elend |
| Das Leben, es brachte nur Tränen und Gewalt |
| Man nahm ihre Unschuld und raubte ihre Stärke |
| Der Wohlstand diktiert in hässlicher Gestalt |
| Sie ließen zurück die Frauen und Familien |
| Und jenseits des Meeres versuchen sie ihr Glück |
| Dort stehen schon die Mauern aus Stacheldraht und Lügen |
| Ein nächstes Schiff wird kommen mit Männern |
| Und schwerem Geschütz |
| (переклад) |
| Вони поставили вітрила і рушили вдалину |
| Все, що вони мають, вони носять на своєму тілі |
| Надія замінює порожнечу всередині |
| Європа засяє на темному горизонті |
| Ваш корабель, який незабаром врізається в скелі |
| Вони сподівалися на кращий світ |
| Лише остання прогулянка до золотого пляжу |
| Але ніхто з них не зійшов на берег |
| Вони шукають вихід зі своєї біди |
| Життя принесло лише сльози та насильство |
| Їхню невинність забрали, а силу вкрали |
| Процвітання диктує в потворній формі |
| Вони залишили дружин і сімей |
| А за морем вони випробовують долю |
| Там уже стіни з колючого дроту і брехні |
| Наступний корабель прийде з людьми |
| І важка артилерія |