Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vielleicht ist es Liebe, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Wölfe, у жанрі Дата випуску: 15.11.2012
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Vielleicht ist es Liebe(оригінал) |
| Ich sehe das Fremde in deinen Augen |
| Sehe den Schmerz und mein Spiegelbild |
| Versuche ein Mal nur ganz klar zu denken |
| Suche den Gedanken, der mich erfüllt |
| Ich würde auch morgen nie an dir zweifeln |
| Nur dass du das jetzt und für immer weißt |
| Ich wandere einsam durch all die Straßen |
| Ein Dämon, er frisst sich durch meinen Geist |
| Es sind doch nur Worte, woran du glaubst |
| Vielleicht sind es Lügen, denen du vertraust |
| Ich suche die Welt und ich finde dich |
| Vielleicht ist es Liebe, ich weiß es nicht |
| Ein Schatten erhebt sich aus meinem Innern |
| Doch bleibe ich ganz in mir selbst gefangen |
| Ich grabe nach Schätzen in deiner Seele |
| Und weiß doch auch damit nichts anzufangen |
| (переклад) |
| Я бачу незнайомця в твоїх очах |
| Подивіться на біль і моє відображення |
| Просто спробуйте хоч раз подумати ясно |
| Знайди думку, яка мене виконує |
| Я б ніколи не сумнівався в тобі завтра |
| Щоб ти знав це зараз і назавжди |
| Я блукаю самотнім усіма вулицями |
| Демон їсть мій розум |
| Це лише слова, в які ти віриш |
| Можливо, це брехня, якій ти довіряєш |
| Я шукаю світ і знайду тебе |
| Може це кохання, не знаю |
| Зсередини мене здіймається тінь |
| Але я залишаюся повністю в пастці в собі |
| Копаю скарби в твоїй душі |
| І все ж я не знаю, що з цим робити |