Переклад тексту пісні Verloren in dir - Mantus

Verloren in dir - Mantus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verloren in dir, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Zeit muss enden, у жанрі
Дата випуску: 04.12.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Verloren in dir

(оригінал)
Manchmal zieht diese Welt an mir vorbei
In Gedanken habe ich mich verrannt
Und ich zähle die Sterne am Firmament
Und verjage die Schatten an der Wand
Manchmal bricht diese Welt auf mich herein
Und der Blick in den Spiegel mich verrät
Dort ein Mensch den ich nie zuvor gesehen
Doch für dich ist es einfach schon zu spät
Verloren in Träumen
Verloren in dir
Und doch weiß ich nicht einmal wofür
All meine Sehnsucht
War nicht genug
Vielleicht war doch alles nur Betrug
Manchmal ist diese Welt so weit entfernt
Ich schaue zu, denn ich bleibe nur außen vor
Was kostet mich diese fremde Illusion
Ich fühle mich betrogen wie nie zuvor
Verloren in dir
Verloren in dir
(переклад)
Іноді цей світ проходить повз мене
Я заблукав у своїх думках
І я рахую зірки на небосводі
І прогнати тіні на стіні
Іноді цей світ обрушується на мене
І погляд у дзеркало видає мене
Там чоловік, якого я ніколи раніше не бачив
Але для вас це просто надто пізно
Загублений у мріях
загубився в тобі
І все-таки навіть не знаю для чого
вся моя туга
Не вистачило
Можливо, все-таки це була афера
Іноді цей світ такий далекий
Я дивлюся, тому що я просто залишаюся на вулиці
Скільки коштує мені ця ілюзія інопланетян
Я відчуваю себе зрадженим, як ніколи раніше
загубився в тобі
загубився в тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Insel 2008
Hoffnungslos allein 2013
Untergang 2013
Utopia 2008
Zwischenwelt 2011
Tränenpalast 2014
Kleiner Engel flügellos 2013
Blut und Scherben 2015
Immer wieder 2019
Zerstören was wir lieben 2015
Königreich Der Angst 2013
Legenden 2013
Glaubst du an Schmerz 2008
Goldener Strand 2011
Schuld 2013
Monster 2012
Sehnsucht 2008
Loki 2013
Sonne 2019
Tausend Tode 2013

Тексти пісень виконавця: Mantus