
Дата випуску: 11.03.2010
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Sturm(оригінал) |
Er hält ein |
Und bleibt stehen |
Weil sich nichts mehr bewegt |
Irgendwas scheint verloren |
Und nur sein Herz das lauter schlägt |
Und er treibt auf der alten schweren See |
Steuert blind in ihren Schoß |
Denkt zurück als die Muse ihn geküsst |
Und ihr Blick lässt ihn niemals wieder los |
Wenn der Sturm vorüberzieht |
Und die Nacht sich teilen will |
Dann lass ihn gehen |
Wenn der Horizont zerbricht |
Und die Welt in Trümmern liegt |
Dann lass ihn gehen |
Tief in ihm |
Wird es still |
Er sieht das Kind |
Sieht den Greis |
Und sein Blut |
Es pulsiert |
Und alles dreht |
Sich im Kreis |
Und er treibt auf der alten schweren See |
Steuert blind in ihren Schoß |
Denkt zurück als die Ferne ihn erfüllt |
Und ihr Duft lässt ihn niemals wieder los |
Wenn der Sturm vorüberzieht |
Und die Nacht sich teilen will |
Dann lass ihn gehen |
Wenn der Horizont zerbricht |
Und die Welt in Trümmern liegt |
Dann lass ihn gehen |
Wenn der Sturm vorüberzieht |
Und die Nacht sich teilen will |
Dann muss ich gehen |
Wenn der Horizont zerbricht |
Und die Welt in Trümmern liegt |
Dann lass mich gehen |
(переклад) |
Він зупиняється |
І зупиняється |
Бо більше нічого не рухається |
Здається, щось втрачено |
І тільки його серце, що б'ється голосніше |
І він дрейфує по старих важких морях |
Сліпо рулить їй на коліна |
Згадайте, коли муза поцілувала його |
І її погляд не відпускає його |
Коли пройде гроза |
А ніч хоче поділитися |
Тоді відпустіть його |
Коли розривається горизонт |
І світ в руїнах |
Тоді відпустіть його |
Глибоко всередині нього |
Стає тихо |
Він бачить дитину |
бачить старого |
І його кров |
Він пульсує |
І все обертається |
Обведіть себе |
І він дрейфує по старих важких морях |
Сліпо рулить їй на коліна |
Згадує, як відстань заповнює його |
І її запах ніколи не відпустить його |
Коли пройде гроза |
А ніч хоче поділитися |
Тоді відпустіть його |
Коли розривається горизонт |
І світ в руїнах |
Тоді відпустіть його |
Коли пройде гроза |
А ніч хоче поділитися |
Тоді я маю йти |
Коли розривається горизонт |
І світ в руїнах |
Тоді відпусти мене |
Назва | Рік |
---|---|
Insel | 2008 |
Hoffnungslos allein | 2013 |
Untergang | 2013 |
Utopia | 2008 |
Zwischenwelt | 2011 |
Tränenpalast | 2014 |
Kleiner Engel flügellos | 2013 |
Blut und Scherben | 2015 |
Immer wieder | 2019 |
Zerstören was wir lieben | 2015 |
Königreich Der Angst | 2013 |
Legenden | 2013 |
Glaubst du an Schmerz | 2008 |
Goldener Strand | 2011 |
Schuld | 2013 |
Monster | 2012 |
Sehnsucht | 2008 |
Loki | 2013 |
Sonne | 2019 |
Tausend Tode | 2013 |