Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schweigen, виконавця - Mantus. Пісня з альбому Zeichen, у жанрі Дата випуску: 28.04.2011
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Schweigen(оригінал) |
| Der Wind umspielt die Nacht, formt sich leis' zur Melodie |
| Von weit ist er gekommen, aus dem Land der Poesie |
| So schwer wird mir das Herz und das Glück scheint nie gewiss |
| Ein Moment kann wertvoll sein, wenn er schon vorüber ist |
| Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft |
| Doch in mir ist nur dieses Schweigen, das die Qual in der Seele sucht |
| Ich seh den Vögeln zu, die an mir vorüberziehen |
| Und ich denk an dein Gesicht, das mir heut im Traum erschien… |
| Was soll die ganze Welt, hier bei Wein und Kerzenlicht |
| Wenn der Mensch in seiner Pracht schon am Klang der Nacht zerbricht |
| Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft |
| Doch in mir ist nur dieses Schweigen, das die Qual in der Seele sucht |
| Und ich höre schon wie das Leben aus der Ferne nach mir ruft |
| Doch in mir ist nur dieses Schweigen, seit die Erde mich erschuf |
| (переклад) |
| Вітер грає вночі, тихо формується під мелодію |
| Він прийшов здалеку, з країни поезії |
| Моє серце таке важке, і щастя ніколи не здається певним |
| Мить може бути дорогоцінною, коли вона закінчиться |
| І вже здалека чую життя, що кличе мене |
| Але в мені тільки ця тиша, що шукає муки в душі |
| Я дивлюся, як птахи проходять повз мене |
| І я думаю про твоє обличчя, яке з'явилося мені сьогодні уві сні... |
| Який сенс усього світу, тут з вином і свічками |
| Коли людина у своїй красі ламається від шуму ночі |
| І вже здалека чую життя, що кличе мене |
| Але в мені тільки ця тиша, що шукає муки в душі |
| І вже здалека чую життя, що кличе мене |
| Але в мені тільки ця тиша, відколи мене створила земля |